查询词典 waste time

I think it a waste of time to quarrel with him about it.

我认为和他争吵是浪费时间。

I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time , the oppressor s wrong , the proud man s contumely , the law s delay , and the quietus which his pangs might take , in the dead waste and middle of the night , when churchyards yawn in customary suits of solemn black , but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns , breathes forth contagion on the world , and thus the native hue of resolution , like the poor cat i the adage , is sicklied o er with care , and all the clouds that lowered o er our housetops , with this regard their currents turn awry , and lose the name of action

但愿您做得到谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但愿您做得到；谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。

At one time,certain types of radioactive waste

同时，确定有辐射能的废物

At one time, certain types of radioactive waste were put in the sea in metal

过去某些类型的带有放射性的废物过去是装在金属容器中投入大海。

They waste their time over a rag doll and if becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry...

他们为一个布娃娃花费不少时间，这个布娃娃就成了很重要的东西，如果有人夺走了他们的布娃娃，他们就哭泣。

They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry ...

小王子说，"他们为一个布娃娃花费不少时间，这个布娃娃就成了很重要的东西，如果有人夺走的他们的布娃娃，他们就哭泣。。。"

They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry......

因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要，一旦有人将它拿走，他们就会号啕大哭」「他们真幸福。

"They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry..."

"他们把时间投注在一个破娃娃身上，而那个破娃娃因此而显得重要与不凡；如果有人把娃娃拿走，他们就会哭。"

"Only the children know what they are looking for" said the little prince "they waste their time over a rag doll and it become very important to them, and if anybody takes it away from them, they cry..."

对他们而言，如果花时间玩布娃娃，这个布娃娃变成了非常重要的东西，要是有人从他们那里抢走布娃娃，他们就哭。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。