查询词典 washed-up

E:By my sweet Sanctess, we are washed in sport, a sport truly to laugh at;—in French, Par ris, for which that city hath been ever since called Paris; whose name formerly was Leucotia, as Strabo testifieth, lib.

B：我的圣女乖乖呀，我们给淋得如此"巴哩"，这玩笑可开得太大了！"巴哩"这便是"巴黎"城名的由来（原文"Par ris"，意为"开玩笑"，与"巴黎"，Paris，同音。）。

Most of the soil had been washed away or buried in drift after the removal of the trees; only where the streamlet ran down from the kettle a thick bed of moss and some ferns and little creeping bushes were still green among the sand.

树木被砍倒后，大部分肥沃的泥土已经或被冲走或被压到了沙土下，只有锅里渗出一条细流的地方长着一层厚厚的苔藓、一些羊齿草和贴地蔓生的灌木，在沙地中呈现出一片碧绿。

Photo of the Day: Fall Foliage Rain-washed and windswept, sumac brightens as it nears peak season.

Yamashita 意译：雨水的冲刷和暴露在风中，漆树的明亮似乎到了它的顶点。

Rain-washed and windswept, sumac brightens as it nears peak season.

意译：雨水的冲刷和暴露在风中，漆树的明亮似乎到了它的顶点。

Sun-bleached deck chairs; faded jeans; a very pale washed-out blue; washy colors.

被阳光晒白了的折叠椅；褪了色的牛仔裤；非常淡的、褪了色的蓝色；褪了色的颜色。

The girl washed herself carefully, dressed herself in the clean gingham, and tied her pink sunbonnet on her head. She took a little basket and filled it with bread from the cupboard, laying a white cloth over the top.

小女孩子用心地洗了脸，穿上了这件干净的格子布罩衫，把淡红色的遮日帽，缚在头上，提着一只小篮子，放满了从橱里拿出来的面包，上面盖了一方白布。

When we pulled into the dealer's yard, there was my little blue Sundowner with a sold sticker on it. Next to it was the brown pickup,all washed and shiny, with a big SOLD sign on the window.

我们进了车行的院子，就看见我买的那辆粘着"已售出"条的蓝色"西部人"牌小车，在它旁边是那辆巧克力色小卡车，擦洗得干净锃亮，窗上有个字体很大的"已售出"告示。

My plate needs to be washed, wash, wash, swash.

我的盘子需要洗了，洗洗洗。

I admit I had a little peek inside. There was a freshly washed pair of blue jeans, a white tee shirt, and a grey hooded sweat shirt.

我承认我窥视了一下他包里的东西，一条刚洗好的牛仔裤，一件白T恤，还有一件灰色带帽子的汗衫。

In the swift current, the boat rocked, water washed into it and disaster threatened.

在急流之中船身晃动，水冲了进来，眼看要发生灾难了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。