查询词典 was

Thirdly, with the modified Gurson model of the MARC finite element method soft, the damage behave of the welded joint was simulated. It was found that in the undermatched welded joint, the damage mainly happened in the soft weld line and with the decrease of the weld line抯 width, the damage抯 development was faster. As for the overmatched welded joint, the results showed that the damage mainly happened in the soft base metal and with the increase of the weld line抯 width, the damage抯 development was faster. While the width of the weld line was narrower than three millimeters, the high strength weld line could improve the anti-damage capability of the overmatched welded joint.

通过计算发现在低匹配的焊接接头中，损伤主要发生在低强度的焊缝中，并且焊缝宽度越小，焊接接头的损伤就越严重；而在高匹配的焊接接头中，损伤主要发生在紧临焊缝的强度较低的母材上，随高强度焊缝宽度的增加，焊接接头的损伤发展程度加剧，当焊缝宽度小于3mm时，高强度焊缝的加入对焊接接头能起一个强化的作用，提高了焊接接头的抗损伤能力。

Kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from Moscow to the village of Kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. At Kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the Warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post-horses.

娜塔莎一口答应晚上十点钟在后门台阶与库拉金相会，库拉金就要扶她坐上事先准备的三套马车，就要把她送到离莫斯科六十俄里的卡缅卡村，在那里请到一位还俗的牧师，牧师给他们举行结婚仪式，卡缅卡村业已准备换乘的马匹，把他们送到华沙大道，之后就改乘驿马行路，疾速地驰往国外。

Then the sustainable development of Qitai artificial oasis was discussed. Researches showed that the oasis development has gone through three phases: The first was harmonic stage before the middle of 20, the oasis developed according to water resources. The second was unharmonic stage from 1950's to 1980's because of unreasonable policies, that is cultivated area enlarged rapidly and water resources exploited backward. As a result, land output was lower, and environment destroyed heavily. The third stage is after 1980's, the new fragile balance between oasis and its environment was established on the base of the more and more ground water utilization.

研究认为奇台人工绿洲人地关系发展经历了三个阶段：第一阶段是20世纪50年代以前，&以水定地&的相对协调发展时期；第二阶段是20世纪50-80年代人地关系发展失衡时期，人工绿洲迅速扩张，水资源开发滞后，耕地因缺水灌溉而成为低产田，环境破坏严重，人地发展失衡的原因是政策因素；第三阶段是20世纪90年代以来人地关系脆弱平衡时期，决定其平衡的因素是不断增加的地下水开采量。

Results After six passages in BHK-21 cells, cytopathic effect was observed by microscopy. The rescued virus was rejuvenated once in unweaned mice, and then came back to cell passage. We found that the poly tract of rescued virus was shortened when the virus was passaged twice in BHK-21 cells. Although the data of LD50 in mice and TCID50 in BHK-21 cells showed that the virulence and infectivity of genetic engineering viruses were lower than its parental virus, no significant difference was observed between the genetic engineering viruses with the different length poly tract.

我们发现，基因工程毒在BHK-21上连续传代至第6代时，可见明显的致细胞病变效应(cytopathic effect，CPE)；在经过一代乳鼠接种之后再重新适应到BHK-21细胞的过程中，poly区段出现了缩短现象；乳鼠致病性试验和BHK-21细胞TCID50测定结果表明，尽管基因工程毒与母本毒相比毒力偏低，但含有不同长度poly的基因工程毒之间并无显著差异。

The content of Fe in lagenal otoliths was not significantly different from that in utricular otoliths and was even lower than that in saccular otoliths. The content of Co in lagenal otoliths was lower than that in saccular otoliths and higher than that in utricular otoliths. The content of Ni in lagenal otoliths was not significantly different from that in saccular otoliths and was higher than that in utricular otoliths.

瓶状囊耳石中Fe的含量与椭圆囊耳石相比无显著性差异且低于球囊耳石；瓶状囊耳石中Co的含量低于球囊耳石，但高于椭圆囊耳石；瓶状囊耳石中Ni的含量与球囊相比无显著性差异，但高于椭圆囊耳石。

The content of Fe in lagenal otoliths was not significantly different from that in utricular otoliths and was even slightly lower than that in saccular otoliths. The content of Co in lagenal otoliths was slightly lower than that in saccular otoliths and slightly higher than that in utricular otoliths. The content of Ni in lagenal otoliths was not significantly different from that in saccular otoliths and was slightly higher than that in utricular otoliths.

瓶状囊耳石中Fe的含量与椭圆囊耳石相比无显著性差异且略低于球囊耳石；瓶状囊耳石中Co的含量略低于球囊耳石，但略高于椭圆囊耳石；瓶状囊耳石中Ni的含量与球囊相比无显著性差异，但略高于椭圆囊耳石。

The results were statistically analyzed. Results Drug There 48.59% of the drug useres were the inhabitants in Zhejiang Province and 51.41% were those from outside of this province. Hot users veinous users occupied 71.46% and 26.27% mainly using heroin. 23.66% of the drug users through injection shared syringes. The rate of condomn use of 49 commercial sex each time was 4.08％. The rate of HIV infection was 0.85％ and the infection rate of injecting was 3.23％, The infection rate of syphilis was 0.85％. It was estimated that there were 10000-15000 drug users in TaiZhou.

结果 吸毒人员构成，本省占48.59%，外省占51.41%；以烫吸为主，发生率为71.46%，注射吸毒发生率为26.27%，毒品以海洛因为主；93名注射者中，23.66%的人共用注射器吸毒，其中，男16名，女6名，共用注射吸毒率分别为24.62%、21.43%，男女注射吸毒差别无统计学意义；354名吸毒者中，49名发生商业性服务，发生率13.84%，每次使用安全套者为（2名）比率4.08％；吸毒人员 HIV感染率0.85％，其中注射吸毒感染率3.23%；梅毒感染率0.85%。

Results drug there 48.59% of the drug useres were the inhabitants in zhejiang province and 51.41% were those from outside of this province. hot users veinous users occupied 71.46% and 26.27% mainly using heroin. 23.66% of the drug users through injection shared syringes. the rate of condomn use of 49 commercial sex each time was 4.08％. the rate of hiv infection was 0.85％ and the infection rate of injecting was 3.23％, the infection rate of syphilis was 0.85％. it was estimated that there were 10000-15000 drug users in taizhou.

结果 吸毒人员构成，本省占48.59%，外省占51.41%；以烫吸为主，发生率为71.46%，注射吸毒发生率为26.27%，毒品以海洛因为主；93名注射者中，23.66%的人共用注射器吸毒，其中，男16名，女6名，共用注射吸毒率分别为24.62%、21.43%，男女注射吸毒差别无统计学意义；354名吸毒者中，49名发生商业性服务，发生率13.84%，每次使用安全套者为（2名）比率4.08％；吸毒人员 hiv感染率0.85％，其中注射吸毒感染率3.23%；梅毒感染率0.85%。

Or 10.40％ of the variation was partitioned among voltinism populations. The Nm (4. 3065) showed that there was to some extent gene flow among three voltinism populations. The average Nei's genetic identity was 0.9637. The genetic distance between V1 population and cultivated V1 population was the biggest (0.0438) and the less was 0.0370 between V1 population and V2 population.

Nei基因多样性指数也是2化群体最大（0.2631），1化群体次之（0.2485），培育1化性群体最小（0.1709），3个群体之间的遗传分化系数为0.1040，即3个化性群体之间的遗传变异占到总遗传变异的10.40％。3个化性群体之间的基因流达到4.3065，表明化性群体间存在着一定程度的基因交流。3个群体之间的遗传一致度为0.9637，遗传距离以培育1化性群体与1化性群体最大（0.0438），以1化群体与2化群体最小（0.0370）。

Last century 30-40 age Hollywood movie's theme was broad, the style was different, but was nearly same as Griffis's movie, what paid great attention was the plot surges up windingly, strange, like "Tumultuous times Beautiful woman""Soul Broke Blue Bridge""Citizen Cairne" and so on, was creates the epic poem human activity by movie's form, butChaplin's comedy movie, then the prominent character's mold, has created "in the world movie history for the audience the first vivid silver screen image"("Foreign film History", Zheng Ya Ling, Hu Binzhuo).

上世纪三四十年代好莱坞电影的题材广阔，风格迥异，但几乎都与格里菲斯的电影一样，注重的是情节的波澜起伏、曲折离奇，如《乱世佳人》《魂断蓝桥》《公民凯恩》等，都是以电影的形式来创造史诗般的人类活动，而卓别林的喜剧电影，则突出人物的塑造，为观众创造了&世界电影史上第一个有血有肉的银幕形象&（《外国电影史》，郑亚玲、胡滨著）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了