查询词典 was

By comparing different processes in the same period, following operting modeof interactive reactor was recommend: enhanced A~2/O process fits on spring period,pre-anoxic inverted A~2/O process was recommend in dry/mizzle weather in summerperiod, step aeration process was adopted in rainy weather in summer period,alternating oxygen concentration inverted A~2/O process was appropriate in autumnperiod, and normal inverted A~2/O process was better in winter period.

通过不同季节多种工艺的比较，确定了高效生物反应器运行模式：春季时段采用改良型A~2／O工艺，夏季晴天／小雨时段采用预缺氧+倒置A~2／O工艺，夏季连续暴雨时段采用多点进水工艺，秋季时段采用低氧／常氧交替运行的倒置A~2／O工艺，冬季时段采用常规倒置A~2／O工艺。

Density Functional Theory method was used to optimize the geometries of 209 PCDE molecules, 209 PBDE molecules and 75 PCDD molecules at the B3LYP/6-31G* level. Using computed structural parameters as theoretical descriptors, the forward stepwise multiple regression technique was adopted to obtain QSPR models of environmental partition properties for these POPs by using GQSARF 2.0 and SPSS12.0 for windows programs. The obtained QSPR models are as follows:(1) QSPR models for predicting subcooled liquid vapor pressure, n-octanol/water partition coefficients lgK_(ow and subcooled liquid water solubilities -lgS_(w,l of PCDEs, of which correlative coefficients (R~2) are 0.988, 0.958 and 0.959 and the root-mean-square-error of estimation are 0.134, 0.116 and 0.327 respectively.(2) QSPR models of lgPL and n-octanol/air partition coefficients lgK_(oa for PBDEs, which both contain three structural parameters. The values of R2 for the two models are both 0.997 while the values of RMSEE are 0.073 and 0.062 respectively.(3) QSPR models of lgKow and–lgS_ for PCDEs, which both have one variable (mean molecular polarizability,α). The values of R~2 for the two models are 0.978 and 0.866 and the values of RMSEE are 0.300 and 0.270 respectively.(4) The molecular structures of 24 substituted naphthaline compounds were optimized using Hartree-Fock and DFT methods at four different levels and the same means was used to obtain four three-parameter (EHOMO, q~+ andα) QSPR models of lgK_. The model at the HF/6-311G** level is the best one of which R2 is 0.9662 and RMSEE is 0.380.(5) QSPR study for environmental partition properties of PCDEs was also performed using position of Cl substitution method in which simple parameters of substitution position were taken as descriptors. The multiple linear regression was performed with GQSARF 2.0 and SSPS 12.0 for windows programs to obtain QSPR models of lgP_L, lgK_ and–lgS_ for PCDEs of which R~2 are 0.991, 0.983 and 0.965 and RMSEE are 0.311, 0.100 and 0.300 respectively.

采用密度泛函理论方法在B3LYP/6-31G*水平上对PCDEs、PBDEs和PCDDs的分子结构进行了全优化计算，以计算得到的量子化学参数作为理论描述符，采用GQSARF 2.0和SPSS 12.0 for windows统计程序进行正向逐步回归分析，建立了这些POPs的环境分配性质的QSPR模型：(1) PCDEs的过冷液体蒸汽压、正辛醇/水分配系数lgK_(ow和水溶解度-lgS_(w，l的QSPR模型，这3个QSPR模型的相关系数(R2)分别为0.988、0.958和0.959，估计的均方根误差分别为0.134、0.116和0.327；(2) PBDEs的lgPL和正辛醇/空气分配系数lgK_(oa的QSPR模型，这两个模型都包含三个分子结构参数，其R~2都为0.997，RSMEE分别为0.073和0.062；(3) PCDDs类化合物的lgK_和-lgS_w的QSPR模型，两个模型都只含一个变量，其R~2分别为0.978和0.866，RSMEE分别为0.300和0.270；(4)采用Hartree-Fock和DFT方法，在4种不同水平上优化计算了24个取代萘系列化合物的分子结构，采用上述同样的方法分别建立了四种水平上的三变量lgK_模型，通过比较得到，在HF/6-311G**水平计算得到的模型最好，R为0.966，RSMEE为0.380；(5)同时，采用氯原子取代位置方法对PCDEs的环境分配性质进行QSPR研究，建立了PCDEs的lgPL、lgK_和-lgS_的QSPR模型，其R~2分别为0.991、0.983和0.965，RSMEE分别为0.110、0.100和0.300。

There were trees, weeds, grapevines all around, the air got fresh increasingly, and it was so peaceful that you could even hear your breath. We looked backwards when we arrived at the mountainside of Heiligenberg Mountain, the whole city of Heidelberg was quietly lying in the Neckar River which was silently flowing away, the spire of cathedral was standing out from the Baroque buildings of old city, Schloss Castle was majestically standing in a corner of the small city. Red broken bricked wall, intrigue against each other in the castle and romance were submerged as time went by......

再往上走，坡势平缓了，房屋也消失了，只有红色的干石还在，四处是绿树、野草和葡萄藤都，空气愈加清新，四周一切安静，可以听得到自己的呼吸声，我们已到了Heiligenberg山的山腰了，转头看过去，整个海德堡小城正静静躺在内卡河谷里，内卡河水正浑浊而悄然的流过，教堂尖顶从巴洛克风格的老城建筑群里凌厉的挺出，Schloss古城堡巍然而力的耸立在小城一角，残破的红色砖墙，城堡内的勾心斗角、风流韵事，都已岁历史淹没

Appendix bone fracture the vertebral arch root spacing increases or de- creased neurocanal was pressed, the neurocanal was narrowed, small joint was disordered and dislocated the interver- tebral disc was prominent and spinal cord was pressed.

附件骨折压迫椎管，继发椎管狭窄，小关节紊乱、脱位，椎间盘突出，脊髓受压。

According to the above study result, the diversity of microorganisms population in the SUFR system is complex and the bio-community formed in the SUFR system is stable. The close relations between abundance of bacteria and nutrients were found. The correlation between heterotrophic bacteria and COD was 0.949. The correlation between organic phosphate bacteria and TP was 0.815. The correlation between nitrosobacteria and NH3-N was 0.909. The correlation between disnitrifier bacteria and TN was 0.653. These inneglectable great factors effecting on phosphorus-uptake and phosphorus-release of phosphorus accumulating organisms are the influent COD、the concentration of DO、the sludge retention time、the temperature. The diversity of organic phosphate bacteria population in the SUFR reactor was complex and there is no phosphate bacteria taking the absolute superiority in quantity. The near-native pure culture method powerfully complement the traditional pure culture technique and enrich culture technique. The sludgy bioactivity is very good in whole SUFR reactor. By the quality of being biochemistry, the anaerobic phase is higher than anoxic phase and the anoxic phase is higher than aerobic phase of SUFR.

通过以上试验内容研究发现，SUFR 系统中的微型动物种群较多，微生物生态系统稳定；系统中微生物的数量与营养盐的含量密切相关，其中总异养菌与COD的相关系数r 为0.949，有机磷细菌与TP 的相关系数r 为0.815，亚硝化菌与NH4+-N的相关系数r 为0.909，反硝化菌的数量和TN 的相关系数r 为0.653；污水生物除磷工艺中进水COD 的浓度、DO 浓度、泥龄的长短、温度都是影响聚磷菌释磷及吸磷效果的不可忽视的因素；SUFR 系统中的磷细菌呈现种群多样化的趋势，没有占绝对优势数量的磷细菌；微孔滤膜近自然培养法是对传统纯培养技术和富集培养技术的有力补充；整个SUFR 反应器系统中污泥的生物活性很好，就可生化性来讲，厌氧反应器大于缺氧反应器大于好氧反应器；按照动力学方程式求出的细胞生长动力学特征值和SUFR 脱氮除磷系统工艺的实测值结果基本吻合。

Results: The infection rate of NI in the general hospital was 2.43%. The most frequent site of NI was lower respiratory tract (59.17%), followed by urinary tract (7.40%). Others such as gastrointestinal tract infection was 4.51% and skin-soft tissue infection was also 4.51%. The higher nosocomial infection rate was in departments of tumour, ICU, cadre ward, nosohemia. NI occurred mainly in patients with malignant tumor (7.18%), critical malignant tumor (5.97%), circulation system (3.75%).

结果：医院感染总发生率为2.43%；主要发生部位构成比中下呼吸道为最高(59.17%)，其次为泌尿道(7.40%)、胃肠道(4.51%)、皮肤软组织(4.51%)；各临床科室中，肿瘤科、ICU科、干部病房、血液科的医院感染发生率较高；各种类型疾病中，医院感染发生率最高为恶性肿瘤(7.15%)，其次为交界恶性肿瘤(5.97%)、循环系统疾病(3.75%)。

These, namely, were the provinces that brought death to the Scipios; that taxed the endurance of our ancestors in the disgraceful ten years' war under Viriathus; that shook the Roman people with the panic of the Numantine war; here occurred the disgraceful surrender of Quintus Pompeius, whose terms the senate disavowed, and the more shameful capitulation of Mancinus, which was also disavowed, and its maker ignominiously handed over to the enemy; it was Spain that destroyed so many commanders who were consulars or praetorians, and which in the days of our fathers raised Sertorius to such a height of power that for a period of five years it was not possible to decide whether there was greater strength in the arms of the Spaniard or the Roman, and which of the two peoples was destined to obey the other.

三西班牙行省史上，曾有两西庇阿在此丧命(约 BC212)；在此我们的先人忍受了与维里阿图斯的麾下间十年之久的不名誉的战争(BC147-138)；在此发生的纽曼细阿战争让罗马人民深感痛苦；昆图斯·庞培在此可耻地投降，签下了元老院后来不予承认的条约；此外还有曼奇努斯订立的也未获承认的更为可耻的投降条约，其订约人被不光彩的交给了敌人(BC141-135年)。西班牙曾毁灭了那么多的执政官级的、**官级的罗马指挥官，在我们父辈的时代西班牙更出了个塞多留(BC82-72)，在5年的时间里，人们都分不清西班牙人的军队和罗马人军队哪支更强大，哪边的人民注定要服属他人。而这三西班牙行省，是如此的辽阔而又人口众多，如此的好战尚武！

The other was observative group of 98 cases,which aceordring to the graph method,calculate the length of the pipe. Then using SPSS 10.00 soft,analysed the data. Results The distance compared the end of the stomach pipe and the point of the middle of the stomach body,the observative group was（- 1.12 ± 1.36） cm,the was 1.31 -5. 6cm. The length in observative group was longer than thatin contrast group , and the variability was minlmum.

国内还有应用胃镜直视测量不同身高患者的门齿至胃粘液池的长度来判定成人置人胃管的长度，但不能代替鼻孔至胃底的长度，为了准确的置人胃管深度，以达到最佳的吸引位置，我们通过由开腹手术医生确认胃管进入胃体中段的最佳长度，再测量胃管长度的方法，对2O0例开腹手术患者胃管长度的比较分析得出，根据英国Scalzo 所提出的图表法鼻胃管插入长度=6.7+[0.26 身高] 』。

Vagina sponge bolt and CLO was used in oestrous synchronization of donors and acceptances , the rates of estrus was100.0% and 83.0%. 6mg FSH and CLO was used in superovulation of Hexi Fine wool goat,115 embryos were acquire totally and average14.4 embryos,100 useful embryos, average 12.5 embryos.The surgical operation used in embryos transplant, the rate of Gestation was 82.4%, 47 lambs was birth,and the birthrate of lamb was 167.9%.

采用阴道海绵栓结合氯前列稀醇法对供、受体进行同期发情处理，处理结果的发情率分别为100.0%和83.0%；采用 FSH剂量6m g/只结合氯前列稀醇对河西绒山羊超数排卵，共回收胚胎115枚，头均14.4枚，可用胚胎100枚，头均12.5枚；采用手术法对杂种河西绒山羊受体移植后，妊娠率82.4%，产羔47只，产羔率为167.9%。

Shosholoza Meyl is an onomatopoeic name from a popular song sung by local railwaymen, and South Africa's railways have certainly played their part in the nation's history. It was beside the railway tracks near Pietermaritzburg that Nelson Mandela was arrested, in 1962, and it was from a whites-only railway carriage that a young Indian lawyer was ejected back in 1893. His name was Mahatma Gandhi.

Shosholoza Meyl 出自当地铁路工人很喜欢的一首歌曲的谐音，南非的铁路在这个国家的历史里扮演了重要的角色。1962年，约翰逊曼德拉在靠近彼得马里茨堡的铁轨边上被捕，而1893年在一节只有白人的火车车厢里一个年轻的印度律师被遣返回印度，这个印度年轻人的名字是圣雄甘地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了