查询词典 was

The results showed that the elongated fibriform microstructure of Ti-Ni based alloys was obtained when the first preheating temperature was 850℃and the second was 750℃. After annealing at 400~600℃, the fibriform microstructure of the alloys was restored and refined microstructure was obtained.

结果表明：钛镍基合金经过850℃第一道次挤压和750℃第二道次挤压后，形成了细长的纤维状组织；经400～600℃退火处理后，其纤维状组织得到回复，形成细小组织。

Theurinary IL-6 level positively correlated with density of glomerular matrix membrane, global sclerosis, fiber or fibrocellular crescents and interstitial fibrosis (p. 05). According to the degree of density of glomerular matrix membrane and interstitial fibrosis, urinary Col-IV level had better correlation than urinary TGF-betal and IL-6 levels.In IgAN, Col-IV showed increased expression in diseased renal tissue whereas the site of expression of TGF-betal was mainly localized within the cytoplasm of tubular epithelial cells. Interstial expressionwas also present but glomerular TGF-betal expression was found only in patients with heavy mesangial proliferation. There was a significant correlation between glomerular positivity for Col-IV and severity of histological damage. There was also a significant correlation between positivity for TGF-betal and Col-IV in the tubular epithelial and interstitial lesions. In contrast, there was no ralationship between glomerular positivity for TGF-betal and severity of histological damage.The urinary TGF-betal level paralleled tubular TGF-betal expression.

结果 ①IgAN患者尿TGF-β1、IL-6、Col-Ⅳ水平较健康人明显增高(P＜0.01)，该变化与血中的浓度无关(P＞0.05)；②尿TGF-β1水平与小管间质TGF-β1阳性表达呈正相关(P=0.000)，而与小球TGF-β1阳性表达无关(P＞0.05)，尿Col-Ⅳ水平与小球和小管间质Col-Ⅳ阳性表达均呈良好的相关性(P＜0.01)，还与小管间质TGF-β1阳性表达呈正相关(P＜0.05)：③小球Col-Ⅳ阳性表达与肾组织慢性病变密切相关(P＜0.05)，小管间质Col-Ⅳ和TGF-β1阳性表达均与肾小管间质病变呈良好的相关性(P＜0.01)，而小球TGF-β1阳性表达与肾组织损伤无关(P＞0.05)；④尿TGF-β1、Col-Ⅳ水平与肾小球基质基底膜面密度、小管间质病变呈正相关(P＜0.01)，与小球内细胞数呈负相关(P＜0.05)，该结果与其在组织中的表达一致；尿IL-6水平浙江大学硕士学位论文尿TGF一B一、IL一6和Col一IV在IgA肾病中的应用价值与基质基底膜面密度、球性硬化、纤维或细胞纤维新月体所占肾小球百分数及小管间质病变均有显著的相关性(F.05)；在轻度肾病理损伤时，尿'l'G卜pl、I卜6、Col一IV水平即升高，而尿Col一W在反映细胞外基质积聚和间质纤维化程度上比尿TGF一pl和IL一6有更好的相关性。

Methods Marshland areas near high endemic villages of schistosomiasis in the Poyang Lake region were selected. Corresponding map was digitized and (Landsat 5 TM) the image was corrected according to the digital map. The image where water and land shifted during floody and dry seasons was extracted and classified by unsupervised method. The image in dry seasons was calculated by both Normalized Difference Vegetation Index and Tasseled Cap model. Traditional snail survey was done at the same areas and recorded the geographic position by Geographic Position System.

选择鄱阳湖区内 3个洲岛型血吸病重度流行村周围的洲滩地图进行数字化，在数字化地图的基础上分别对两张 L andsat5 TM卫星遥感片进行校正，并提取出冬陆夏水洲滩部分，运用 ERDAS IMAGINE软件对此洲滩进行计算机非监督分类(U nsu-pervised Classification)、校正植被指数(Normalized Difference Vegetation Index，NDVI)和穗帽湿度变换指数(Tasseled Cap，TC)模型计算；用传统方法进行螺情调查，卫星定位仪记录有钉螺点的经纬度，同时选择部分堤内的农田和水溏作为对照点。

But I was still excited at that time. I can remember that therewas an old worn-out hooker, grounded on the beach. Its sail was hauled down, leavinga bare mast piercing into the sky lonely; and there were many little crabs staying in the sand. The forane sky was dark and deep. Awaiting the next high tide, the seawater surged anxiously, like a huge wing raising up and beating down forcefully, catharsising the anxiety accumulated in a long time. The aesthetic and decadencefeelingof the movement was beyond description; thespoondrift bursting out was smashed to pieces, like fluff torn from the wings. Water vapor danced all over the sky, not blowed on the face, rather enwrapped the whole body. The fishy sea wind bored intoone's lungs without notice to finish the baptism of sea for you.

不过当时也仍然让我兴奋不已，记得沙滩上搁浅着一只破旧的渔船，船上的帆被卸下耷拉在一边，剩着一根光秃秃的桅杆刺向天空；也有许多小螃蟹在沙里歇息，远处的天边昏暗深沉，即将涨潮的海水涌动不安，如一只巨大的鸟儿翅膀一般有力的掀起又拍下，宣泄着已经蕴含很久的力量，那动作的优美和颓废感真不是言语所能表达；迸出来的浪花极细碎，仿若被从翅膀上撕下的细绒，水汽漫天飞舞，不是扑面而来，简直是把人整个的包裹住，带着腥气的海风不由分说地钻入肺叶，以完成大海对你的洗礼。

Based on the methylation analysis of the glycan and 〓C NMR spectroscopy of the glycoconjugate, one of the probably structure of repeat unit of the glycoconjugate was estimated as follow:- [→4 βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)-βGlcp (1→4)βGlcp (1→] 〓→4)βGlcp (1→3)βManp (1→3)βRhap (1→3)βRhap (1→3)-↓↓βGalp βArap -βRhap (1→3)βRhap 1→ GFPE, which was the extracellular polysaccharide, was sulfated and the production was called GFPEs, which sulfated radicals content was 20.02%.

以甲基化反应及核磁共振的方法分析糖链结构，假设糖链GFPI-g具有重复结构单元，其可能的一种重复单元结构为：〓对灰数花胞外多糖GFPE的硫酸化修饰产物命名为GFPE-s，硫酸根含量为20.02％。

Results Among 85 cases, 46 cases were lipomas, Twenty-seven cases were sebaceous cysts, 19 cases were angeiomas, 8 cases were fibroids, 5 cases were ganglionic cysts, 3 cases were neurilemmomas,1 case was dermal nevus, 1 cases was fattey necrosis, 1 case was adipositis, 1 case was foreign-body granuloma,1 case was calcified epithelioma.

回顾性分析85例体表良性肿块的超声表现，总结其声像图特征，所有病例均经手术病理证实。结果 85例中脂肪瘤46例，皮脂腺囊肿27例，血管瘤19例，纤维瘤8例，腱鞘滑液囊肿5例，神经鞘膜瘤3例，皮肤痣、脂肪坏死、脂膜炎、异物肉芽肿、钙化上皮瘤各1例。

Operative design: After gastric anterior wall was exposed, any Crow's nerve was identified from antral surface nearby gastric angle. Along the Crow's nerve, Latarjet nerve was found, gastric branches of Latarjet were gradually severed, the dissection proceeds to up towards the diaphrageal fissula, and then, the right gastroepiploic neurovascular bundle was cut, the distal two-thirds of the greater curvature was mobilized by dividing the greater omentum, the posterior nerve of Latarjet may be seen and isolated in the same way.

手术设计：暴露胃前壁，自胃角附近的胃窦壁表面任意找到一支&鸦爪&支迷走神经，随以此支为标志向上找到分出该鸦爪的Latarjet氏神经干，顺该神经向上游离，分离中避开向右走行的肝支及胃小弯的主要血管，逐一切断走向胃壁的迷走神经分支，直游离到膈肌食管裂孔平面。

A calculation method for the ultimate tip resistance of rock socketed pile was conducted. The geostatic stress of soil and rock was considered as homogeneous load on the tip plane of the pile, and then the force of the pile tip was decomposed into some simple forces. According to the theory of slipping line, the most dangerous point on the tip plane of the pile was confirmed, and the stress of the point was obtained according to Mindlin solution.

为求出桩端极限承载力的表达式，本文将嵌岩段以上岩土层自重视为作用在基岩半平面上的均布荷载，把桩端合力分解为相对简单的荷载作用于基岩平面上，利用滑移线理论并通过叠加的方法分析出桩端基岩破坏时的最危险点。

Part 2. Measurement of macular light sensitivity and FM 100-hue test in normal prese- nium and geratic people. The macular light sensitivity 、macular foveal light sensitivi- ty in 64 (82 eyes) and hue discrimination in 75 (100 eyes) normal presenium and geratic people were examined with macular threshold (white、red、blue and green color light) program of the Humphreh Field Analyzer and FM 100-hue test respectivity. The re- sults showed that the light sensitivity in four color light threshold was all declined with age. The mean error score square of each spectral region and whole spectral was increased with age, the loss of light sensitivity and hue discrmination was a linear correlated with age. The light sensitivity of the different field was compared, except blue color light threshold, the light sensitivity was decreased with the increasing of the eccentricity, white and red color light threshold in the inferior field showed lower sensitivity than that in the superior field.

二、老年前期及老年期正常人的黄斑阈值及FM100-色调试验检测采用Humphrey视野分析仪黄斑阈值程序和FM100-色调试验仪分别对82例（82眼）和75例（100眼）老年前期及老年期正常人进行了黄斑光敏度、黄斑中心凹光敏度及色调分辨力的测定，结果显示四种色光阈值的光敏度均随年龄增加而降低，FM100-色调试验各个色区及全色区错误记分方根随年龄增加而增高，光敏度及色调分辨力的降低与年龄呈线性相关；不同视野的光敏度比较，除蓝色光阈值外，光敏度均随视野偏心度的增加而减少，视野的上半部光敏度较下半部低；视野的鼻侧与颞侧及各象限的光敏度无显著差异。

1St, Luo grain was truly the worker has made the mistake, we will correct 2 in the following sample, because in the order form, has not mentioned this model of scarf's conclusion way, therefore the factory was before pulled the way did, was sorry, we will press your request and the reference diagram manufacture pre-natal type 3, because scarf's span was 64 ", gibbed long 4 ", and in the design drawing, requested scarf's two homochromies, this was unable to achieve, therefore the factory in the permission error range, has adjusted the altitude which gibbed, guaranteed the total lengthWith matches colors correctly, please give your opinion,(the note: This section does not use translator, is only facilitates everybody understanding, the scarf is the black salt bi-color strip, also requests two is the gray, gives the size according to the order form, can only make 16 strips, therefore is impossible to achieve two homochromies, can only make 15 statures, or 17 statures only then the line) dyes the big goods gauze approximately to need for 5-7 days, afterward can prepare the pre-natal type, waited for that your reply opinion, thanks

外贸新手，第一个自己的订单，比较紧张，怕语气拿捏不好，请教各位啊：关于您的意见： 1，罗纹确实是工人做错了，我们会在后面的样品中更正 2，由于订单上，并没有提到这款围巾的收尾方式，所以工厂是按照之前打样的方式做的，抱歉，我们会重新按您的要求和参考图制作产前样 3，因为围巾的全长是64&，夹条长4&，并且设计图上，要求围巾的两头同色，这是无法做到的，所以工厂在允许的误差范围里，调整了夹条的高度，以保证总长和配色正确，请给出您的意见，(注：这段不用翻译，只是方便大家理解，围巾是黑灰双色条子，又要求两头是灰色，按照订单给出的尺寸，只能做16个条子，所以是不可能做到两头同色，只能做15个条，或17个条才行)染大货纱约需要5-7天，之后才能准备产前样，等待您的回复意见，谢谢问题补充：别整翻译工具。。悠关前途''谢谢

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了