查询词典 was

Sara was to be what was known as " a parlor boarder ," and she was to enjoy even greater privileges than parlor boarders usually did . She was to have a pretty bedroom and sitting room of her own she was to have a pony and a carriage , and a maid to take the place of the ayah who had been her nurse in India .

萨拉将是一个特别待遇的寄宿生，她将比其他的寄宿生享有更多优惠特权，她将自己拥有一间漂亮的卧室和小客厅，她还将有一匹小马和一辆马车，并且还有一个侍女来代替她印度的女仆来照顾她。

The average interspecific divergence was 3.860%, and special sites were found in each chicken breed which was the bases to identifying chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar1 used NJ was consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds. However, the analysis of Bar2 sequences of COⅠindicated that they were lower polymorphism and no special site in most chicken breeds which was not benefit to identify chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar2 used NJ was not consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds.

本研究选择的2段序列中，以Bar1序列648bp（712位点到1359位点）多态性最高，突变位点最多，为24个，品种间平均多态性为3.860%，6个鸡种在此序列中有各自不同的特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，该COⅠ基因的Bar1序列用于这些品种鉴定是可行的；而Bar2序列进行序列多态性分析，由于其多态性低，大多品种没有其特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，不利于品种鉴定。

Write an opera about and opera is the only art form that is really worth a damn and I was wishing I had an opera in me not to write but to live.It was a cold and snowy night so I had the Dark Horse almost to myself except for one woman at the bar who had the barkeep bring me a drink only it was a shot of JD and not the stuff I was drinking and I took it and raised it to her and drank it down and she came and sat across from me and she said,"Pain—has an Element of Blank—" just like that with the capital letters and the dashes and she was wearing a black velvet dress that wasn't even remotely sexy with its white lace collar around her throat and the brooch fastened at her collarbone just like a padlock so I told her,"And blank — has an element of pain," but I couldn't manage the capital letters.

我在黑马里坐了20分钟，要喝完冰镇堪蓓莉开胃酒因为我恨堪蓓莉开胃酒，这样我就可以不要喝醉了虽然我半想喝醉因为我终于在经历了几次爱情之后又一次找到了爱情，其实是在我一生中的一次伟大的爱抛弃了我之后，就像她抛弃了一个法国电影，用模糊的字幕，没有性爱，甚至没有裸露的屁股蛋，而且我已经不再思念我生命中的爱了而且生活中有多次爱情也好，不过没什么可以写成个歌剧的，而歌剧是唯一的一种有价值的艺术形式，而我一直希望在我的心里有个歌剧，不是要写的而是要生活的。

From soil analysis we could seen that orchard soil salt composing types of the experiment area was Chloride-Soda-Sulfate in the 0~20 and 40~60 cm soil layer depth, the 20~40 cm soil layer was Soda-Chloride- Sulfate. Soil pH was less 8.5, and all soil surface layer salt contents less 0.20%, ESP was less 10, HCO3(superscript -)/Cl(superscript -+SO4(superscript 2-) was less 0.5. There were a little salt and basification phenomena with soil of growth better orchards compare.

从土壤的分析结果看，项目区果园土壤盐分组成类型为：0~20 cm和40~60 cm土层为氯化物－苏打－硫酸盐型；20~40 cm土层为苏打－氯化物－硫酸盐型。pH.5，土壤表层盐分的含量均小于0.20%，ESP值小于10，HCO3/Cl(上标-+SO4(上标 2-)。5，与生长良好的果园区土壤相比有轻微的盐化和碱化现象。

That was a rainy day, I was speaking to shanzi on the phone in the balcony. It was so cold outside, and I was wearing my bedgown, that siuation was so alike with the one happend two years ago, which reminded me of sami.

就是一天晚上，我洗完澡，然后在阳台上给她打电话，因为刚洗完嘛，所以就穿着睡衣，那天天也很冷，然后突然我就想到了yanghuan。

Materials and Methods:236 pathology-confirmed breast lesions(155 malignanty,81 benignancy) and 221 disease-free contralateral breast tissues were examined using EPI-DWIb values=0,1000 s/mm~2TR/TE=8400ms/93.8ms; FOV=30×30cm;matrix=128×128;ASSET=2,slice thickness=4mm.DCE-MR imaging was also performed for accurate location of the lesion using VIBRANT sequence.The mean ADC values of malignant and benign lesions and the disease-flee contralateral breast tissues were calculated from the ADC map for each patient.One-way analysis of variance was applied to compare the mean ADCs of malignant lesions with benign lesions and disease-flee contralateral breast tissues.The threshold ADC value for malignant lesion was determined using a receiver operating characteristic(ROC curve analysis.Each lesion was classified into two major types:mass and non-mass lesion.The diagnostic performance of DWI was compared in breast mass and non-mass lesions.Results:155 malignant and 81 benign lesions were confirmed in 236 lesions.

材料与方法：搜集术前行乳腺MR检查并经穿刺或手术病理证实的236例乳腺病变，以对侧正常乳腺腺体作为正常对照，采用横轴位的平面回波-扩散加权成像序列，TR=8400ms，TE=93.8ms，层厚=4mm，激励次数=2：视野=30×30cm，矩阵=128×128，ASSET=2，b值=0和1000s/mm~2；参考动态增强图像准确定位，测量病变区和对侧正常乳腺腺体的ADC值，应用t检验比较良、恶性病变及正常腺体ADC值的差异，采用接收者工作特征曲线(receiver operating characteristic curve，ROC)确定良恶性病变的ADC界值；根据BI-RADS MRI将乳腺病变按照形态学表现分为肿块性病变和非肿块性病变两组，比较ADC值在肿块和非肿块性病变中定性诊断的效能。

The graft copolymer has an optimum effect of pour point depressing for the Daqing crude oil when it was synthesized under the conditions of that the mole ratio of EVA and octadecyl maleimide was 1:20, mass fraction peroxidation benzoin formyl was 2.5%, polymerization time was 6h, and the polymerization temperature was 90℃.

以目标物的降凝幅度为评价指标，优选出适合的合成条件为：EVA与十八烷基马来酰亚胺的摩尔比为1：20，引发剂过氧化二苯甲酰的量为2.5%，聚合时间6h，聚合温度为90℃。

Beyond all question, the mystery of godliness is great: He appeared in a body, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

大哉，敬虔的奥秘，无人不以为然，就是神在肉身显现，被圣灵称义，，被天使看见，被传于外邦，被世人信服，被接在荣耀里。

I had learned in hospital.dr sumit was teacher for ECCE trainee.he is an IOL fellow.he always silence,maybe he couldn't understand what I say.avanind had a best idea for trainee for how to learn microscope surgy.i felt increased very fast.dr v was the founder for avanind hospital,I was admire for his doing more and more.avanind has a factory,I was very suprising when I visited their workshop, their shop can product all production about ophthalmic.like bistoury,eyedrop,all size suture,IOL,viscous,dye introeye etc.due to they product by themselves ,cost be very cheap.one case SICS cost only 6 dollars.this was main reason for they devolop free cataract surgey.

他总是不怎么说话，有可能是他听不懂我说的话。Aravind让实习生学习显微外科手术有一套非常好的思路。我感觉进步的非常快。V医生是Aravind医院的创建者，我是对他越来越敬佩。Aravind有一个工厂，当我参观他们车间的时候让我非常震惊，他们的工厂可以生产与眼科有关的所有产品。比如手术刀，眼药水，各种尺寸的手术缝合线等。由于是自产的，所以价格非常便宜。一个SICS病例只需要6美元。主要是他们对白内障手术开展免费业务。

When SL21 was cultivated in the bouillon culture-medium including 2 mol/L NaCl for 48 h at 30℃, the ectoine synthesis amount was 285.1 mg/L. The optimal conditions of Ectoine synthesis was: the optimal temperature was 30℃; the optimal NaCl concentration was 2 mol/L.

用含2molL^(-1)NaCL的肉汤培养基，在30℃条件下，培养48h，诱导生成Ectoine为285.1mgL^(-1)，其Ectoine生成的最适诱导温度是30℃，最适NaCl浓度是2molL^(-1)。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐