查询词典 wartime

The latest such act of perceived impenitence is the Japanese government's approval of a set of school books written by nationalist historians, which reportedly omit or gloss over such wartime atrocities as the rape of thousands of "comfort women", captured and used as sex slaves by the Japanese military.

最近被其他国家看成日本顽固不化行为的举动即日本政府通过了一套由日本民族主义者编写的教科书，据称，这套教科书忽略或掩盖了象强奸成千上万被日本军队抓捕来用作性奴隶的"慰安妇"这样的战争暴行。

He had, of course, embodied precisely such an Anglo-American alliance in his wartime friendship with Franklin Roosevelt.

在他和罗斯福的战时友谊中，他毫无疑问地体现了英美的联盟关系。

There's a radical incompatibility between wartime and peacetime existence.

战时与和平时期的生活有着根本上的不相容性。

We were all in our wartime infancy .

我们大家都处于战争的初期阶段。

During wartime the information in the input-output table can be especially important.

在战时的投入产出表中的信息是特别重要的。

The examples show that the evaluation model is in accord with the facts, and reasonable and valid. This model can exactly solve evaluation of spare parts in wartime or peacetime such that it can provide new theoretical and technical supports for improve equipment intactness and campaign ability.

实例表明评估模型符合备件保障的实际情况，模型运行的结果合理、可信，部分解决了部队战时或机动时备件保障评估的问题，为确定合理的备件存储策略，提高武器装备的战备完好性和作战能力提供了决策的依据。

While Vernon Kell, the first director of MI5 (who served in this post for 31 years from 1909)"had begun by chasing phantoms", his officers were able to defeat the wartime German espionage offensive.

虽然弗农凯尔，军情5处的首任主任（谁曾在这311909年员额）"已经由追逐幽灵"开始，他的人员能够打败战时德国间谍攻势。

One of them left behind a video that quoted Koranic verses, cited conflicts between Western and Muslim nations and showed wartime footage.

其中一人留下了一段关于受可兰经启发而掀起西方与穆斯林世界战争的录像片段。

College student relief during the wartime helped a large number of students complete their studies and achieved some success, but there were also some drawbacks, the quality of relief was low.

战时高校学生救济虽帮助大批学生完成了学业，取得了一定成就，但也存在一些弊端，救济的质量较低。

When the federal government nationalized the phone system in 1917, justifying it as a wartime measure that would lower costs, it turned it over to the Post Office to run.

当美国联邦政府于1917年将电话系统收归国有时，政府给的理由是，这是一个降低价格的战时举措，随后将电话系统转交给了邮政局来运营。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。