查询词典 warranted

As a warrantor or a seller , you must ensure that warranties are available where your warranted consumer products are sold so that consumers can read them before buying .

作为保证人或销售商，在提供保证的产品销售时，厂商必须确保这些保证条款是可获得的，以便消费者能够在购买之前阅读他们。

Where the subject matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

(1) 如果保险标的按不保单独海损投保，除非保险单所包含的合同是可分割的，否则被保险人遭受的部分损失，将不能得到赔偿，如果属共同海损牺牲的损失。但如是可分割的，则被保险人可以对任何保险标的可分割部分的全损得到赔偿。

Where the subject-matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract contained in the policy be apportionable; but, if the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

这段话的意思是：如果保险标的按不赔单独海损条款投保，除非保险合同是可分割的，被保险人所遭受的部分损失不能获得赔偿，但属于共同海损牺牲的损失可获赔偿；若保险合同是可分割的，被保险人就任何可分割部分的全损可获赔偿。

1Where the policy contains a suing and labouring clause, t he engagement thereby entered into is deemed to be supplementary to the contrac t of insurance, and the assured may recover from the insurer any expenses properly in curred pursuant to the clause, notwithstanding that the insurer may have paid for a tota l loss, or that the subject matter may have been warranted free from particular avera ge, either wholly or under a certain percentage.

若保险合同中含有施救条款，则该项约定应视为对保险合同的补充。被保险人得因履行该条款所产生的一切合理费用，向保险人请求赔偿，即使保险人已经赔付全损，或者该保险标的已经订明单独海损之全部或一定的百分比以下不赔，亦不影响该项费用之赔偿。

Credits in this category are considered uncollectible and of such little value that their continuance as bankable assets is not warranted.

这类贷款通常被确认为已无法收回，而且由于这类贷款收回的价值微乎其微，所以不能继续作为银行资产存在。

In the winter operations, the infantry was inclined to press hard for interdictory artillery fires for protection of the night position, and perhaps more shell was wasted this way than the situation sometimes warranted.

在冬季的军事行动中，步兵往往急迫地要求耗尽炮弹的炮击以保护夜间阵地。

In the winter operations, the infantry was inclined to press hard for interdictory artillery fires for protection of the night position, and perhaps more shell was wasted this way than the situation sometimes warranted.

在冬季的军事行动中，步兵往往急迫地要求炮火保护夜间阵地，这种炮击应被禁止。

To apply them legalistically with reference to generally accepted accounting principles or international accounting standards, but without proper explanations means that such financial reports are insufficiently warranted and may therefore not even be pragmatically true.

我们参考一般公认会计原则或国际会计准则，战战竞竞地编制这些财务报告，但如果没有恰当的解释，就代表这种财务报告并没有受到良好保证，因此它可能就不是实用真理。

"Respondent certifies that the information contained in this Response is to the best of Respondent's knowledge complete and accurate, that this Response is not being presented f 我春t or any improper purpose, such as to harass,自 and that the assertions in this Response are warranted under these Rules and unde 我要t r applicable law, as it now exists or as it may be 了mx extended by a good-faith and reaso 的 nable arg D ument."

被申诉方保证本回复书中包含的信息是就被申诉方所知最完整和准确的，提交的回复书没有类似骚扰的不正当目的，并且本回复书中的声明是根据本条例和适用的法律作出的 6国，当前存在，或北美文学网可基于 q 善意合理的理由而 r大扩充；北美文学网

One who is arrogant is overbearingly proud and demands more power or consideration than is warranted

Arragant 形容专横地骄傲并且要求得到比应得的还要多的权力或关注的人

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了