查询词典 warming-up

The whole place was cosey, in that it was lighted by gas heated by furnace registers, possessing also a small grate, set with an asbestos back, a method of cheerful warming which was then first coming into use.

最后还有个洗澡间。整个房子很舒适，点着煤气灯，还有调温取暖设备，那种设备还带有一个衬着石棉的炉栅，是当时刚采用的，令人非常舒适愉快。

World's Craziest Geoengineering Scheme A manmade volcano erupting continuously to shade the Earth until greenhouse gas levels in the atmosphere are brought down. Thousands of mirrors boosted into geosynchronous orbit to block sunlight. Crewless ships wander the oceans spewing saltwater into the air to increase cloud cover. These are just a few of the proposals from scientists to manipulate, or geoengineer, the planet to stave off global warming.

大家网翻译交流论坛 http：//club.topsage.com/forum-110-1.html 世界上最疯狂的地球工程方案利用人造火山不断地喷发，以便使地球处于阴凉之下直到大气中温室气体的水平下降；把成千上万的反射镜安放于地球同步轨道上，以期拦住太阳光；让游弋于海洋中的无人轮船向空气中喷洒盐水，以便增加云层的覆盖……为了控制全球变暖，科学家们提出了不少方案来控制地球，或者说是进行地球工程。

I still remember years ago I watched the movie titled The Day After Tomorrow starred by Tom Cruse about the effects of global warming.

我还记得多年前我看过的电影名为后天主演汤姆粗约的全球变暖的效应。

With electroacupuncture, acupuncture needles are placed at selected points and then pulsed with an electric current to stimulate the acupuncture points; moxibustion is a warming and energizing treatment produced through the burning of herbs; cupping is the application of glass cups to the skin to create a vacuum and affect the flow of qi or blood.

有了电，针灸针被放置在选定的点，然后用电流来刺激穴位脉冲，针灸是一种气候变暖和活力，通过燃烧产生的中草药治疗，拔罐，是玻璃杯适用于皮肤创建真空，影响气或血流量。

We can take the first step to planting trees to absorb carbon dioxide, thereby curbing global warming.

我们可以采取的第一项措施来是植树来吸收二氧化碳，从而抑制全球变暖。

In the current short-term hot money speculation rapid warming of the environment, fluctuations in stock prices continued abnormalities are being more and more control.

在目前的短期游资的投机活动迅速升温的环境下，股票价格波动的持续异常的情况，越来越多地控制。

First, incinerate treatment can decrease the volume of waste, but will discharge the global warming gas.

第一、焚化处理可以减少废弃物的体积，延长卫生掩埋场的寿命。不过，也会排放出造成地球温暖化的气体。

The author concludes that the last deglaciation climate variation in the proxy records for the east Asian monsoon has an asymmetric shape; the warming events are abrupt and the cooling events are gradual.

指出东亚季风区末次冰消期气候的不对称性即从暖期向冷期的渐变以及从冷期向暖期的突变过程。

The present project of "deepsea processes and records" targets at the ignored aspects of the theory. Combining the geological records with climatic numerical modeling, we recognized the stepwise process of development of the "Western Pacific Warm Pool" and the East Asian monsoon system, and found that the sea surface warming in the Warm Pool was leading the melting process of the boreal icesheet during the deglaciation.

本项目以"西太平洋暖池"为重点，通过地质资料和气候数值模拟的结合，揭示了"西太平洋暖池"和东亚季风发育的阶段性，发现了暖池海区冰消期表层水升温超前于北半球冰盖的融化。

The input of light isotope enriched terrestrial carbon causes atmospheric δ^13C to drop by about 0.3‰ at deglaciation,followed by a rapid rise towards a high interglacial value in response to oceanic warming and regrowth on land.

在间冰期，劳伦和芬诺斯堪的亚冰盖融化的大量融溶水注入北大西洋，这种融溶水持续以大约0.1 Sv有规律的释放，已对位于北大西洋大洋传输带循环的"Achmes Heel"构成了威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。