查询词典 warmed

The others, instead, trained on the low pitch behind the gym: they warmed-up and then played some keep-ball for twenty minutes before finishing with a two-touch game, yellows against blacks, with Valerio Fiori and Christian Abbiati defending the two goals.

与罗马中上场的球员在体操房热身。其他的在体操房后的下场地进行训练，先是约20分钟的热身和控球练习，接着是分成黄黑进行二次触球规定的比赛，Valerio Fiori 和 Christian Abbiati看大门。

Methods The pesticides were extracted with acetone and dichloromethane, warmed with water at 40℃,and circumrotated and evaporated until it was nearly dry, then it was purified by Envi Carb column and Sep Pak NH2 column. Afterwards, gas chromatography mass spectrometry and selected ion monitoring were used to determine 42 pesticide residues, such as organo-phosphorus, pyrethroid, organochlorine, carbamate and weedicide.

该法采用丙酮、二氯甲烷提取，40℃水浴旋转蒸发近干，以Envi-Carb柱和Sep-Pak-NH2柱净化，以气相色谱－质谱选择离子监测方式分析检测有机磷、有机氯、拟除虫菊酯、氨基甲酸酯和除草剂等42种农药残留。

Wine-colored days warmed by the sun,deep velvet nights when we are one.

当我们在心里融为一体时，酒红色的白天被太阳晒暖了，夜晚是深色天鹅绒般的。。。

Wine-colored days,warmed by the sun

醉人的日子，温暖的太阳这样慷慨。

She looked a childish, helpless, babyfied little creature; and Robert watched her with some touch of pity in his eyes, as she came up to the hearth by which he was standing, and warmed her tiny gloved hands at the blaze.

她外表上是一个稚气的、自己毫无办法的、象婴儿一样娇生惯养的小东西，罗伯特瞧着她向壁炉走过来、对着炉火烘烘她那戴手套的小手，这时，他眼睛里倒露出了一些怜悯之色。

Croatia warmed up for next month's UEFA EURO 2008 qualifiers with a 3-0 win over Slovakia in a friendly on Tuesday that offered coach Slaven Bilic a chance to take a look at several fringe players.

周二友谊赛3：0击败斯洛伐克，克罗地亚开始为下月的2008欧洲杯预选赛预热，这给了主教练斯拉文。比立齐一个考察边缘球员的机会。

Drafty halls were warmed by a log fire in the centre of the stone floor.

城堡和农庄采用着人类早期所用的原始供暖方式。

Objective:to statistics the effect of close needling and acupuncture with warmed needle on retrogression gonarthritis.

目的：统计短刺加温针灸对退行性膝关节炎的治疗效果。

When Gerda had warmed herself, and had eaten and drunk, the Lapland woman wrote a few words on a dried haberdine, begged Gerda to take care of them, put her on the Reindeer, bound her fast, and away sprang the animal.

当格尔达暖了一阵、吃了和喝了一些东西以后，拉普兰女人就在一条干鳕鱼上写下几个字，并且告诉格尔达好好拿着它，然后把她系在驯鹿的背上，这鹿立刻就跳走了，呼！

When Gerda had warmed herself, and had eaten and drunk, the Lapland woman wrote a few words on a dried haberdine, begged Gerda to take care of them, put her on the Reindeer, bound her fast, and away sprang the animal.

芬马克是挪威最北部的一个县，也是欧洲最北部的一个地区，极为寒冷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。