查询词典 warm to

Branded a 'turncoat', Terry is said to have refused to take part in the pre-match warm-up on Tuesday night before the Champions League with Rosenborg after his relationship with Mourinho broke down.

被打上"叛徒"烙印的特里，据说在与穆帅关系闹僵之后，拒绝参加与卢森博格的冠军联赛前的周二晚上的赛前训练。

I pulled over to admire the beautiful neck feathers and imagined how they would look secured to a size-14 hook, drifting drag free down the Tye River on a warm afternoon in May.

我遮欣赏美丽的羽毛，颈部和想象，他们会如何看担保规模-14钩，漂流自由拖下来乳突河在一个温暖的下午。

Many people seem to overlook the basic fact: the major f unction of clothing is to keep us warm and comfortable.

许多人似乎忽视了这个基本事实：衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。

But he held her close and tried to cover her poor naked legs with his legs, to keep them warm. He lay on her with a close, undoubting warmth. 'Are yer cold?' he asked, in a soft, small voice, as if she were close, so close. Whereas she was left out, distant.

但是突然地，他大踏步地来到了空旷处，他穿着车夫似的油布的短外衣，湿得发亮，他向小屋迅疾地望了一眼，微微地行了个礼然后转身走到鸡笼边去，他静静地蹲了下去，小心地注视着一切，然后小心地把笼门关好了。

I arrived on a typically warm August day, and found the overall appearance of the building unimposing and simple in its design. No loud colours... no gaudy lights and signage to overwhelm the senses... lots of trees producing a vibrant green backdrop. At the door, a girl donning the ubiquitous qipao greeted us, and we were quickly shown to our room.

我去的时候正值炎热的八月天，整个餐厅建筑毫不矫揉造作，设计简单，没有艳丽的色彩，没有俗不可耐的灯光，更没有颠覆神经的标志，只有浓密树枝排成的天然绿色屏障。

To survive means to stay warm and dry, hydrated, uninjured, and to find your way out of the survival situation.

为了生存手段，保持温暖，乾燥，水分，没有受伤，并找到你的出路的生存状况。

Inside design of this style replaces the former dark colors with profound white color, which combines the European style and modern style to make the home warm with white color system but not uncomfortable. The white wall and white carpet in living room give you the flavor of unostentatious elegance and freshness. Fashionable sofa in white and the placement of ornaments create the sense of fashion, nobleness, relaxation and delight in visual dimension. This style can construct a kind of atmosphere of quietness and add the noble features to the living room without any garish ornaments but gentle curtain hanging before the ground window, which seems to block all the noises made by the mortals.

简欧风格的室内设计打破以往欧式深沉的色彩，大量使用的白色调，把欧式风格设计融入现代设计中浑然一体家居风格，白色调时尚温馨不突兀，客厅的白色墙面与白色地毯散发出的是淡雅清新的现代简欧味道，时尚的白色调沙发与装饰品的摆放，让整个客厅营造出时尚、高贵、轻松、愉悦的视觉感空间，没有任何的花哨装饰，地窗上有轻柔的纱幔，将那凡世的喧嚣抵挡在外，给人的感觉是那样的宁静动人，也让客厅增添了大气感，营造出一个朴实之中的时尚简欧家居设计。

To put him more at ease, I flew him to Hyde Park in my helicopter so that he could see the beautiful foliage along the Hudson River on an unseasonably warm fall day.

为了让他感觉轻松些，我用我的直升飞机把他请到海德公园，在那样一个与季节不相应的温暖的秋季，让他看看哈得逊河两岸的漂亮植物。

It had been tuned to warm yellow but the light failed to dispel the gray utility of the small room.

它的光线被调成了暖黄色，但这没能驱散一个小房间所造成的灰暗的效果。

The white-winged vampire bat, Diaemus, approaches a potential host chicken so softly and lovingly that the bird is deceived and sweeps it up to its brood patch as though to warm its own chick.

白翼吸血蝠靠近目标鸡的方式非常温柔亲切，以致鸡受了骗，将白翼吸血蝠扫进自己腹部裸露的部分，宛如让自己的小鸡取暖。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。