查询词典 warfare

In Germany failed to achieve rapid victory on the battlefield in western Europe to form a stalemate of trench warfare, the two sides can not be one step forward. In 1915, Germany's attack on several occasions have not been able to work.

背景 1914年德国没有能取得迅速的胜利，欧洲战场在西线形成胶着状态的战壕战，交战双方谁都不能前进一步。1915年，德国的几次进攻努力都没有能够奏效。

There was a rapid elaboration of trench warfare until for a time the opposing armies lay intrenched in long lines right across Europe, unable to make any advance without enormous losses.

精心部署的堑壕战迅速展开，直到一段时间，对抗军队就在欧洲那一边长排长排的壕沟里设营，不遭受惨重损失根本无法取得任何进展。

Big on September 17, 1894 east in trench sea warfare, prosperous of world of tubal zone Den......

1894年9月17日大东沟海战中，管带邓世昌指挥致远。。。。。。

The poppy emblem was chosen because of the poppies that bloomed across some of the worst battlefields of Flanders in World War I, their red colour an appropriate symbol for the bloodshed of trench warfare.

对于"纪念日"来说，罂粟花的含意是援引了加拿大军医乔治· McCrae的诗，该诗描写了佛兰德田野遍地开满了罂粟花，一战时期佛兰德田野的战斗是最为激烈的地区。

The concept of submachine gun dates back to World War One; the trench warfare of this war required effective and compact weapons for short-range fighting in trenches; additionally, a lightweight and maneuverable fully automatic weapon was desirable to complement light machine guns in both defensive and offensive scenarios, to cover last 200 meters of assault on enemy positions.

该冲锋枪的概念可以追溯到第一次世界大战，这场战争的堑壕战需要有效和紧凑的短武器的射程在战壕中战斗，另外，重量轻，机动性全自动武器是可取的，以配合在具有防御轻机枪和进攻方案，以支付最后200米的袭击敌军阵地。

Further legal and regulatory trench warfare between E.ON, Enel and Acciona and Caja Madrid, another big Endesa shareholder, would have meant more uncertainty for investors and a distraction for E.

深层次的法规限制横埂在永恒能源公司、意大利国家电力公司、 Acciona ，马德里储蓄银行（恩德萨的另外一个大股东）之间，对投资者而言，不确定性过多，对永恒能源公司的管理也是个挑战。

"A Very Long Engagement" represents Jeunet's attempt to knit those sensibilities together, juxtaposing the mud-and-blood-caked horrors of trench warfare against Mathilde's optimistic-against-the-odds search for Manech.

未婚妻的漫长等待》呈现了居内试图将这些感性编织在一起的企图。他将泥血堆切的壕沟战之恐怖，与玛蒂德乐观不放弃希望去寻找马涅克的故事，做一对比。

The Russians not only expanded their stocks of traditional biological warfare agents — like anthrax, tularemia, and such — but also " weaponized " smallpox, accumulating huge stockpiles of the virus, specially bred for virulence and lethality.

苏联不仅扩大了他们传统生物武器代理的项目，如炭疽热，野兔病等还"用武器装上"天花，积聚了巨大的病毒库存，特别地培育了致命性和毒性的病毒。

Of Ma Jun struggle to sad so of silence spread out, do not be good at the earnest teacher of one's words by, flying evolution becomes the CEO of a poineering enterprise, this leaps character, bore the weight of the happy anger of individual of fine horse of too much horse is sad, what never be good at a speech is undemonstrative, to impromptu speech stimulate raise, ma Jun this fine as thoroghbred horse begin to march toward his annals to be in the warfare troops of a thousand li.

马骏的奋斗就这样悄无声息的展开，由一位不善于言辞的严厉教师，飞速进化成一位创业企业的CEO，这一质的飞跃，承载了太多马骏个人的喜怒哀愁，从不善于发言的腼腆，到即兴演讲的激扬，马骏这匹良骥开始迈向他志在千里的战旅。

But it is an error to suppose that our grave forefathers- though accustomed to speak and think of human existence as a state merely of trial and warfare, and though unfeignedly prepared to sacrifice goods and life at the behest of duty- made it a matter of conscience to reject such means of comfort, or even luxury, as lay fairly within their grasp.

我们严肃的先人们虽然习惯于港里这么说，而且心里也这么想，认为人类的生存无非是经受考验和斗争，并且诚心诚意地准备好一声令下即要牺牲自己的财富和生命，但如果认定他们从道义上会拒绝唾手可得的享乐或奢侈，那可就大错特错了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。