查询词典 warfare

Guerrilla warfare works better to the overall victory than trench warfare.

对于战争全局的胜利来说，游击战比阵地战更有效

For example, since both the circumstances of the war in northern China and the dispersed nature of the Eighth Route Army's operations are relatively stable for a particular stage, it is absolutely necessary during this stage to acknowledge the relative stability of the Eighth Route Army's strategic principle of operation, namely,"Guerrilla warfare is basic, but lose no chance for mobile warfare under favourable conditions."

例如，由于华北战争的情况和八路军分散作战的行动有其在一定阶段内的固定性，因而在这一定阶段内赋予相对的固定性于八路军的"基本的是游击战，但不放松有利条件下的运动战"这种战略的作战方针，是完全必要的。

S. army biological warfare proving ground in Dugway, the State of Utah, keeps the reports by the officers sent to Japan by the United States shortly after the war to investigate the Japanese biological warfare program and negotiate with the Japanese BW scientists and experts.

美国犹他州达格威美军生物武器试验场技术资料馆保存着战后不久美国派遣到日本，向日军细菌战主要人员调查与交涉的调查官的报告。

At the present time, what we are opposed to is the general use of positional warfare or putting it on an equal footing with mobile warfare; that is impermissible.

我们所反对的，仅仅是在今天采取一般的阵地战，或者把阵地战和运动战平等看待，这些才是不能许可的。

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线，所谓速决，所谓进攻，与乎运动战之所谓运动，在战斗形式上，主要地就是采用包围和迂回战术，因而便须集中优势兵力。

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线，所谓速决，所谓进攻，与乎运动战之所谓运动，在战斗形式上，主要地就是采用包围和迂回战术，因而便须集中优势兵力。粗鄙下流的举动；粗话；下流话

Never again would nations shortsightedly cheapen their currencies to obtain an unfair advantage; the nightmare of economic warfare leading to military warfare would be ended.

国家之间因为激烈的经济纷争而导致战争的恶梦将不再重演。

The latter part of October was the time when this guerilla warfare reached its height. That period of this warfare, in which the irregulars were themselves amazed at their own audacity, were every moment in dread of being surrounded and captured by the French, and never unsaddling, hardly dismounting, hid in the woods, in momentary expectation of pursuit, was already over.

这是战争的第一阶段，在这一阶段，游击队自己都为他们的胆大而吃惊，他们时刻提防着被法军活捉或者被包围，因此，他们总是马不离鞍，人不离马，隐藏在森林里，俟机袭击敌人，现在，这一阶段已成为过去。

It is important to strengthen the network consensus warfare study for richening and developing the modern characteristic consensus warfare theory of our army, and impelling the innovation and the development of our troops pol it ical work on the new stage, and preparing for the mil it ary struggle.

加强网络舆论战研究，对于丰富和发展具有我军特色的现代舆论战理论，推动新阶段我军政治工作的创新与发展，做好军事斗争准备，都具有重要意义。

In today's electronic warfare, digital signal processing is widely used in electronic warfare receivers.

在现代电子战中，数字化技术在电子战接收机中得到广泛的应用。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。