查询词典 wares

The goods and wares sold by a haberdasher.

船长被委托给大批的供应品。

I've never seen so many people hawk ing their wares.

我从没有见过这么多人在沿街叫卖。

I've never seen so many people hawking their wares.

我从来没看见过这么多人在买薄。

Using inorganic aluminous salts as precursors and hexamethylenetetramine as the catalyst, alumina nanonpowder was fabricated by sol-gel procedure and then incorporated in the preparation of body batch for thickly-glazed, thin-bodied celadon wares.

以无机铝盐为先驱体，六次甲基四胺为催化剂，采用溶胶－凝胶法制备了纳米氧化铝粉体，将纳米氧化铝粉体应用于薄胎厚釉青瓷瓷胎中，研究了粉体对青瓷瓷胎的增强作用。

Italy's exporters of textiles and furniture will find their wares ill-suited to a global rebound dependent partly on Chinese investment spending.

在本轮全球经济复苏主要由中国的投资支出带动的背景下，意大利的纺织品和家具出口商发现自己的产品并不合时宜。

For as long as line merchants have set out their wares at daybreak and communal festivities have been celebrated, people have been in rough agreement with their neighbors as to the time of day.

既然路线商人已经把他们的注意定位到节日和已经被庆祝的社区性节日，人们已经和他们的邻居们就一天的时间大致达成共识。

For as long as linemerchants have set out their wares at daybreak and communal festivities have been celebrated, people have been in rough agreement with their neighbors as to the time of day.

只要商人们在破晓时陈列好他们的商品，大家一起庆祝社区活动，人们就会在那段时间粗略的和邻居们达成一致。

For as long as merchants have set out their wares at daybreak and communal festivities have been celebrated,people have been in rough agreement with their neighbors as to the time of day.

商人们在拂晓时分发送货物，人们按照日期庆祝节日，这说明人们已经有了时间观念。

In Han Dynasty people attached importance to inhumation as a custom. The sacrificial objects were required to be abundant and refined, and they were called funerary objects. The difference between funerary objects and altar wares was that the former ones were for deceased's use rather than for living people's use.

汉代人重视墓葬，成为习俗，殉葬品力求丰富而精细，被称为"明器"，它与祭器之别在于它是专门供死者在阴间所用而非为生者用具。

Ceramics and soldering iron. With white and blue porcelain and powder colors, Wu created the nonobjective half-length statue, bright and vivid in color. Through repeated application of symbols in Chinese traditional ceramics, the ornaments on the household wares were finally turned into a cultural symbol of extremely simplified human figures. That is how Wu handled the transformation from traditional to modern.

青花和粉彩的近乎抽象的陶瓷半身人像，被赋予鲜艳的色彩，传统陶瓷提炼的符号不断重复，从附着于器物用品的装饰转而成为极简的现代人形的文化符号特征，完成了现代与传统的对话，是颠覆也是重生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。