查询词典 wares

The vendors on the Boats and Zeppelins throughout Azeroth have run out stock and shut up shop, they are no longer able to service you with their wares.

旧大陆上的飞船、飞艇自动贩卖商将不再为玩家提供任何商品，恩，他们都关门了。。。

Crowds of foreign tourists and local yokels flock around it; merchants hawk their wares; boats bob in the waters, offering cruises out to the open sea.

拱门周围聚集着人山人海的游客和当地人，商人在那里叫卖他们的货品，船只在水上逡巡往来，还有出海航行的游轮。

Cloth pads that work great, and are easy to clean visit Party In My Pants . The Founder of this company is a Kundalini Yogini and often sells her wares at Summer and Winter Solstice.

棉布护垫容易清洗，请参照网站： Party In My Pants 这个公司的创始人是一个昆特里尼女瑜珈士，她的商品在夏至和冬至营有售卖。

Ultimately, Chism has been a very productive player for the Vols, and he is likely get a chance to show his wares in pre-draft workouts. Unfortunately, I do not think he possesses one particular skill that is NBA-ready.

LZ译文：所以我们的结论是，Chism是一名高效球员，他也很有机会在选秀前展示自己的各项特质，可惜我不觉得他已经具备了在NBA站稳脚跟的本事了。

China's economic miracle started with one woman: Zhang Huamei, a trendily dressed 49-year-old whose husky voice hints at the past three decades she's spent hawking her wares.

中国的经济奇迹以一个女人作为开端：张华梅，一位穿着时尚的49岁女性。

To finance the bridge, lots along the roadway were rented out to merchants, especially butchers and tanners, to hawk their wares.

为集资重建，路边的地段出租给商家，尤其是屠夫和皮匠，给他们兜售商品。

They are like stall-keepers advertising their wares with signboards.

他们好像摊贩，用广告牌来推销他们的陶器。

Sherds of Longquan wares are also commonly found at sites in Japan – at Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Kyoto, Nara, Wakayama, Kanakawa and in over 40 other counties,seaports and cities (Zhu 1989a:31). Longquan sherds also often turn up at sites in Egypt, East Africa, the Mediterranean Sea,Iran, the Indian Ocean, the Philippines, Thailand and Indonesia.

龙泉瓷器常常发现于日本一些地区（Fukuoka， Saga， Nagasaki， Kumamoto， Kyoto， Nara， Wakayama， Kanakawa）、40多个国家，港口和一些城市，它甚至还会在埃及、东非、地中海、伊朗、印度洋、菲律宾、泰国和印度尼西亚出现。

Early Ding wares were fired in separate saggars , with each piece having been incised individually.

早期的定窑是分开烧制的，个别的经过雕刻切割。

Early Ding wares were fired in separate saggars , with each piece having been incised individually.

早期定窑在单独的被解雇切个别saggars，被每件有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。