查询词典 wares

One thing that Will the Pedlar did not tell Little John was that the stranger had given him five good gold marks for permission to accompany him to the glade.The newcomer spread out his wares, and soon had the outlaws chaffering with him, while the wives of such as lived married in the glade came to buy ornaments, which the chapman offered at such ridiculously cheap rates that presently the news came to Marian, Robin's wife.

有一件事，威尔小贩没告诉小约翰，陌生人曾给他五个上好的金马克以答应陪伴他到森林空地，新来者摊开货物，亡命徒很快和他谈价，而结婚后生活在空地的太太们来买装饰品，小贩以如此让人心动的低价钱卖给他们，忽然，消息传到罗宾的妻子玛丽安耳中。

To make her wares she decapitates small green snakes with a pair of scissors and drains the blood into a plastic bottle.

为了生计，她用剪刀割除了一条小青蛇，并将血挤入到一个塑料小瓶里。

Private dealers, many of them dilettantes who acquire their wares from designer friends, at trade shows and from dealers and artisans in exotic locales, are the bane of recession-battered high-end merchants.

这些私下交易的精品业者有不少是业余的，他们的货源包括设计师朋友、商展及国外业者和工匠，他们都是受经济衰退打击伤害的高档精品代理商。

Engaged in the manufacture, development, design and sales of crystal wares, we own sawing, plain grinding, facet, borehole, inside carving, electroplating and dinting equipments.

浦江县宏宇水晶工艺品厂是集生产、开发、设计、销售于一体的专业生产厂家，拥有生产线上锯料、平磨、手工刻面、挖孔、内雕、镀彩、打凹等全套设备。

The works minimize the features of traditional Chinese porcelain wares and figurative profiles and formalizes them into abstract forms.

此次北京公社展出的刘建华的最新系列作品对上述问题提出了自己的态度和对策。

The works minimize the features of traditional Chinese porcelain wares and figurative profiles and formalizes them into abstract forms.

作品在造型上将器物与人的外部形状再度形式化，以不断去除的方法突出&形&和&影&的特征。

Thousands of gold plates, jade articles, stone wares and ivories of

一时期遗址中最为密集的象牙、数量最为丰富的金器和玉器。

To conclude, the innovation of kilns accounts for the primitive porcelain wares' coming into being in this period.

所以说，窑炉的改进，是这一时期出现原始瓷器的重要原因。

YANGSHUO, China - Eyeing the sweaty crowd shifting along West Street, sellers of fake clothing and jewelry tout their wares, as the noise of pumping techno, amusement arcades and tour-guide megaphones reaches a deafening crescendo.

阳朔 ---慕名来到西街闲逛，看着挥汗如雨的人群，耳边环绕着小贩兜售冒牌时装和仿造珠宝的叫卖声，中间还夹杂着动感音乐、电子游戏以及导游扩音器的声音。

The surface of quartz stone is solid. It can reach scale 7 of Mohs hardness, which is higher than the tools we daily used. So it can't be scotched or worn by scraper knife or other iron wares.

坚硬的表面该产品的表面极其坚硬，莫氏硬度高达7级，远远高于日常使用工具的硬度，使用铲刀和壁纸刀等铁器均无法将其划伤、磨损。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。