查询词典 wanton

For Imperial Stormtrooper Daric LaRone, his faith in the Empire shaken by the wanton destruction of Alderaan, will commit a sudden and violent act of defiance, and take four other enforcers with him, in a desperate bid to elude their masters' wrath.

皇室的突击队员Daric LaRone，在发生了消灭 Alderaan族行动后，对帝国忠诚的信念有所动摇，他将同其他四位受压迫者，发起激烈的突袭反抗行动，打算孤注一掷，逃出帝王的魔爪。

Desire and the destructor is existing in his works at the same time, and is displayed with a wanton attitude.

欲望与毁灭同时生存在他的作品中，并以肆无忌惮的姿态展示着。

We must not be alarmed if the fruits of this optimism ripen--if society, leavened to the very lowest strata by this kind of culture, gradually begins to tremble with wanton agitations and desires, if the belief in the earthly happiness of all, if the belief in the possibility of such a general intellectual culture changes into the threatening demand for such an Alexandrian earthly happiness, into the conjuring up of a Euripidean deus ex machina.

很长时间，有教养的人只以学者的姿态出现，实属惊人；甚至我们的诗艺也不得不从渊博的仿作演绎出来，即就韵律的主要作用而言，我们也见到我们的诗体不是出自乡土之音，而是源于博学雅言的艺术试作。

As he paces, he fiddles with his hands, which are famous for their dexterity and wanton behavior.

正如他的步伐，他与他的手小提琴，这是著名的灵巧和肆意行为。

The key reason the Subprime problem exists as it does today has to do with the wanton disassociation of risk inherent in the machine that churns out Subprime loans.

次级债问题存在的关键原因是由于今天人们的肆意挥霍与次级贷款的固有风险的分离。

The development in China in the last few years, to him, is a dystopia of wealth resulting from a wanton consumption.

在他看来，最近几年中国的发展是一个由肆意的消费所带来的"反乌托邦"式的财富积累。

In the chair sat a long time, they simply will bookshops on the ground, readily pulling a pillow over pressure in the elbow, the lying, the wanton stretch the muscles to continue to read, thus elatedly's.

在椅子上坐得久了，便干脆将书铺在地上，随手揪过来一个抱枕压在胳膊肘下，趴地，恣意的伸展着筋骨，继续阅读，美滋滋的。

In China, nothing is more humiliating than branding a woman wanton, and it has no equivalency for men.

在中国，没有什么比骂一名女子"浪"更加侮辱的了，而且找不到具有同样杀伤力的词来辱骂男性。

But the day is near, when all counterfeits will be exposed and all debts collected... Like his previous films that blazed a trail in Queer Chinese Cinema, his latest moral and gender equivocator is a wanton tease of a film.

当所有的欠账都已清还，所有的贋品就会剥去僞装，暴露於光天化日之下……像他过去的、在华语酷儿电影中光辉一现的影片一样，他最新的这部影片，继续在道德和性别的模棱两可地带进行开掘，越发肆无忌惮、极尽揶揄之能事。

Youth of a few foreign countries sees Gu Hongming, homeric laughter, wanton with English eristic.

一次，几个外国青年见到辜鸿铭，放声大笑，用英语放肆议论。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。