查询词典 waning

People living in the small alleyways of Shanghai pay little attention to the waxing and waning, or the visibility, of the moon.

住在上海&弄堂房子&里的人对于月亮的圆缺隐现是不甚关心的。

People living in the small alleyways of Shanghai pay little attention to the waxing and waning, or the visibility, of the moon.

例3：住在上海&弄堂房子&里的人对月亮的圆缺隐现是不甚关心的。

While systemic banks benefit from implicit and explicit government backstops, a resolution regime for all systemically large and complex institutions like Fannie and Freddie, for example--arguably one of the most important measures--is stalling in Congress amid waning political support.

在银行系统受益于隐性和显性政府支持的同时，由于政治支持的减弱，针对所有系统性的大而复杂的机构如房地美和房利美的决议机制（按理说是最重要的措施之一）在国会裹足不前。

The betrayers who followed Blackthorn will not again venture forth from their dark castle, and our greatest wizards have studied the magical ether to see that Exodus' evil presence is now waning.

那些追随黑刺的背叛者们已经不能再从他们的黑城堡中向外侵掠了。我们伟大的巫师用魔法在空气中看到了&Exodus&黑势力的存在。

America is bogged down in Iraq, the Taliban is resurgent in Afghanistan and Iran is flexing its muscles, Russian nationalism is on the rise once again and China is getting increasingly bolshy. America's problems seem to be multiplying at the same time as its ability to deliver results is waning.

让你无法脱身的伊拉克，塔利班势力死灰复燃的阿富汗，桀骜难驯的伊朗，民族主义再次高涨的俄罗斯以及日渐强硬的中国，美国所面临的难题似乎在迅速增加，与此同时，她掌控大局的能力却在逐渐衰退。

Already he could hear the crickets laboriously tuning up for what would be one of the waning year's last performances and the bullfrogs beginning their muffled, clunking counterpoint.

他已经能听到蟋蟀的叫声，可能是它们在这个就要过去的一年里，最后一次演出。牛蛙也沉闷地叫了起来。

Already he could hear the crickets laboriously tuning up for what would be one of the waning years last performances and the bullfrogs beginning their muffled, clunking counterpoint.

他已经能听到蟋蟀的叫声，可能是它们在这个就要过去的一年里，最后一次演出。牛蛙也沉闷地叫了起来。

Today, although interest in the frillier postmodern forms is waning, many architects and designers are taking a further leap in the same direction.

虽然人们愈来愈不热衷后现代浮夸的形式，如今许多建筑师与设计师却朝著相同方向大步迈进。

They knew that every 29 days it became full-bellied and brilliant, then sickened and died, and then was reborn. They knew the waxing moon appeared larger and higher overhead after each succeeding sunset . They knew the waning moon rose later each night until it vanished in the sunrise.

他们知道，每过29天月亮就会变得饱满明亮，接着逐渐衰残、殆灭，转而又重生；他们也知道，在月盈期间，每经一次日落月亮都会显得更高更大；他们还知道，在月亏时候，月出将越来越迟，直至消失于日出中。

They knew that every 29 days it became full-bellied and brilliant, then sickened and died, and then was reborn. They knew the waxing moon appeared larger and higher overhead after each succeeding sunset. They knew the waning moon rose later each night until it vanished in the sunrise.

他们知道每隔二十九天月亮就会由明亮饱满变得萎缩，甚至消失，而后再一次复活；他们知道，月盈期间，在每一次日落之后，头顶的月亮就会看起来更大更亮；他们还知道，月亏期间，月亮升起会一次比一次晚，有时甚至太阳升起了还不见月亮的踪影。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。