查询词典 wander

Alas! I wander about absorbed in unmeaning deeds

唉！我事实上是在无意义的专注中徘徊

However, until the mind is alert enough to notice these objects as soon as they arise, it will tend to wander unmindfully after these thoughts, feelings and emotions. sometime later, the meditator becomes aware that he has been day dreaming.

不过，除非心的警觉敏锐，足以觉察到每一生起的次要对象，否则，它仍会不知不觉地跟著这些思想、情绪和感受走的。

Lou felt that they were wander in g from the po in t, and that in digression Alexandra might unnerve him

娄感到他们离开了话题，而在闲扯中，亚历山德拉可能使他遭受挫折。

They live a wandering life which has entitled them with "urban-life intruders", However, There is no escaping the destiny of this unsettledness so that their spiritual home is reduced to wasteland making them thoroughly wander about without homes where they used to live emotionally.

他们漂泊流离的生活状态，正是当代人普遍难以摆脱的宿命：精神家园已经荒芜，人人都已无家可归。

O that I were stored with a secret, like unshed rain in summer clouds--a secret, folded up in silence, that I could wander away with.

V1：哦，我渴望珍藏一个秘密，犹如夏日的云朵裹着没有滴落的雨珠——一个包裹在静默里的秘密，带着它我可以四海漂泊。

I did not know when I stared to wander. It seemed as if my velamen had been pulled out and floated down along a branch of the river.

我并未察觉到我开始漂荡，彷佛我的根被拔了起来，彷佛我沿著一条河的支流往下漂。

We did indeed make thee a vicegerent on earth: so judge thou between men in truth: Nor follow thou the lusts, for they will mislead thee from the Path of Allah: for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.

达五德啊！我确已任命你为大地的代治者，你当替人民秉公判决，不要顺从私欲，以免私欲使你叛离真主的大道；叛离真主的大道者，将因忘却清算之日而受严厉的刑罚。

Do not wander close to them, for they are viscous.

不要靠近那些羊，它们会把你粘走。

Whether you actually get up and walkaway or let your mind wander elsewhere, its just plain rude.

无论你确实要起身离开或是开小差，无论已经起身离开或已经在开小差，都是不文明的表现。

I do not want to wander about any more.

我不想再徘徊了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。