查询词典 waltz

Many teachers prefer to teach Rhythm, as the first dance – because the weight changes on beat 3 in Waltz are more difficult to master, and you can gradually speed up the music as they become proficient so that they can dance to Quickstep music.

许多教师都会倾向于先教授社交韵律舞，原因如下：（1）华尔兹第三拍中的重心变换掌握起来难度更大；（2）社交韵律舞教学中，学生熟练之后可以逐渐加快音乐，这样学生就能跟上快步的音乐。

December 16 should be extra special for another reason, for on that day Venus and sexy Mars will combine energies in fire signs like yours - it's a spectacular aspect for love, just made for you. December 20 has extra razzle-dazzle, too - Venus will waltz with Jupiter, so how could you fail?

12月16日因为另一个原因而特别，那天金星和性感的火星将在你这样的火象星座结合–这是浪漫的爱情时刻-只为你而作。12月20日也相当特别，金星与木星共舞，所以你怎么可能失败呢？

Waltz, which is one of the earliest social dances in Europe, was also named Round Dance.

华尔兹，是西方社交舞中起源最早的一种舞蹈形式，亦称圆舞。

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品："La Ronde"（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir"(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环"讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

May I have this Waltz/Rumba/Tango?

我可以与你跳这支华尔兹/伦巴/探戈吗？

Audiences in Hong Kong would be treated to the elegance and the subtlety of the traditional tango, the sauciness of the milonga, the romance of the waltz, and the temperament and power of the contemporary tango.

香港观众同时可以欣赏到高雅和传统之间探戈的微妙、豪迈鲁莽的milonga、浪漫的华尔兹和充满性格和力量的当代探戈。

It is the night before Thomasina's seventeenth birthday, and she wants Septimus to teach her how to waltz.

这是前一天晚上， Thomasina的17岁生日，她希望塞普蒂默斯教她如何华尔兹。

Every Chinese people all over the world would be concerned about our motherland's progress of democracy and civilization in the rational, civilized and active way together. So our motherland could become a rich , democratic, civilized and modern country early! We could make the Viennese waltz of the aulic shindy go round and round in the State Department of China.

天涯海角所有炎黄子孙都会以理性、文明、积极的方式一同关心祖国的民主与文明进程，共同早日把我们的祖国建设成富强、民主、文明的现代化强国，让宫廷舞会的维也纳华尔兹在国务院旋转起来。

Tchaikovsky's Waltz of the Flowers.

"|是柴可夫斯基的"花之圆舞曲

For his part Harnoncourt rejects the notion that he will be teaching his fellow Viennese how to shape a waltz .

不过，在哈农考特方面，他却拒绝接受这种看法，即去教他的维也纳同行如何塑造华尔兹。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。