查询词典 wall streeter

Many of the old buildings, one built in the Jailing, known as the Cuban Five in front of the residential areas, it then symmetrical, Ma Tao amongst the wall, commonly known as Wu-yew overturned, just like carvings stone wall is embedded window wall with a pointed plastic jump another from the fish and dragon, Liyudiaolongmen's ruling has sunk; gatepost on the activities of those two big lion, it will be all the best; A door wall Capon each decorated with five fluttering bat, a symbol of the Five quick succession.

众多的古建筑中，有一座建于嘉庆年间名为五福临门的古民居，它那左右对称、高耸入云的马头墙，俗称五岳朝天，墙面嵌着雕花石窗，墙尖塑着冲天而起的跃鱼和飞龙，寓含鲤鱼跳龙门之意；门柱上那两只活动的倒挂狮子，则表示事事如意；门墙上一对瓷盆中各饰有五只飞舞的蝙蝠，象征着五福临门。

The left ventricular internal dimension at end diastole, interventricular septal thickness at end diastole and left ventricular posterior wall thickness at end diastole were measured in the parastemal long axis view by transthoracic two-dimensional echocardiography, and to calculate left ventricular ejection fraction with Teichholtz formula and left ventricular mass with modified Devereux formula, left ventricular mass index=LVM/body surface area. From the apical four chamber and two chamber view, the basical segment and middle segment of interventricular septal, left ventricular lateral wall, anterior wall and inferior wall were obtained by tissue Doppler imaging, Regional left ventricular relaxation asynchrony index was calculated.

应用二维超声心动图在胸骨旁左心室长轴观测量左心室舒张末期内径、室间隔和左心室后壁舒张末期厚度，采用Teichholtz公式计算左心室射血分数，采用Devereux校正公式计算左心室心肌质量，左心室心肌质量指数=左心室心肌质量/体表面积；在心尖四腔心和心尖两腔心切面，应用组织多普勒成像获取室间隔、左心室侧壁、前壁和下壁的基底段和中间段8个心肌节段沿左心室长轴运动的速度频谱，测算左心室局部心肌松弛不同步性指数(regional left ventricular relaxation asynchrony index， AI)；在心尖四腔心切面，应用彩色M型多普勒超声心动图测量左心室舒张早期血流传播速度。

Results:1、Three distinct bladder mucosa patterns were seen:normal mucosa and wall,but the urine was light-echogenic;the mucosa and wall thickened with enhanced echoes and irregular mucosa;local mucosa thickened in rhomb or flat figure.2、The bladder wall diffusively thickened or somewhere,three layers of the wall clear or obscure.3、Some echoes spots floating in the urine.

结果：1、膀胱粘膜图像可分为三类：A、粘膜未见确切异常回声，但尿液有漂移光点；B、粘膜弥漫性增厚，回声增强，粗糙不光滑呈细颗粒状、断续状表现；C、粘膜局灶性增厚呈棱形或扁平状；2、膀胱壁回声可正常，弥漫性增厚或局灶性增厚，三层结构可辨，基本可辨或分辨较差；3、尿液内出现不同程度的光点透声。

To ensure that the reaction force and anti-wall concrete pedestal construction quality and design requirements for reaction time pouring concrete pedestal捣成type, reaction formation pedestal error of less than ± 2.5mm; reaction wall flatness error of less than ± 2.5mm, reaction force wall verticality Gradient error is less than 10mm, anti-power wall concrete positive effects for the fair-faced concrete.

确保反力墙与反力台座的混凝土施工质量，设计要求反力台座混凝土一次浇捣成型，反力台座平整度误差小于±2.5mm；反力墙平整度误差小于±2.5mm，反力墙垂直度渐变误差小于10mm，反力墙混凝土正面为清水混凝土效果。

A further analysis of the structural systems having combination of RC shear-wall with block wall is worked out, calculation of seismic action is performed, a formula for computation of principle of work in coordination between RC shear-wall with block wall is put forward, and the program for computation source is given.

对钢筋混凝土剪力墙—砌块墙组合结构体系又进行了进一步分析，进行了地震作用计算，提出了钢筋混凝土抗震墙与砌块墙协同工作的计算公式，给出了计算源程序。

Gabion retaining wall is compared with rigid retaining wall and other flexible retaining walls. A great deal of project instances at home and abroad are analyzed,the shortages of the calculation of earth pressure and distortion are pointed out,and some suggestion about research of gabion retaining wall is proposed,which has important meaning for the generalization of gabion retaining wall.

通过与刚性挡土墙及其他型式的柔性挡土墙进行对比，以及对大量国内外石笼挡土墙工程实例的分析，指出在土压力计算、变形计算等方面的不足，并提出研究建议，这对于石笼挡土墙的推广具有重要意义。

Under the scanning electron microscope , for the first time we compare and study both the coalified tracheids through chemical maceration and permineralized tracheid lumen casts. This method reveals the microstructures of wall and perforations of G-type tracheids: 1 The lignified layer of secondary wall is composed of uneven material and further divided into S〓, S〓, S〓 layers; with the smooth enclosing wall, the perforation is internally dumbbell-shaped; 2 In Huia gracilis, the enclosing wall of tracheidal perforation contracts and possesses secondary perforations. The perforation has thickened border facing the tracheid lumen.

本文首次在扫描电子显微镜下对比研究经化学浸解获得的碳质管胞和矿化的管胞腔铸体，明确揭示出了G-型管胞壁层和穿孔的显微结构：1）Hsüa reflexa次生壁木质化层的组成不均一，分为S〓、S〓和S〓层；穿孔腔为哑铃形，腔壁光滑；2）Huia gracilis的穿孔腔收缩，腔壁上发育次级穿孔，孔口具有边缘加厚。

The numerical results show that, surface temperature gradient in the pool heated from inner wall is 10% higher than that heated from outer wall with a fixed temperature difference between the outer and inner walls. Meanwhile, the critical Marangoni number for the incipience of hydrothermal wave (Ma_{c}=3.06\times 10^{5}) in the pool heated from inner wall is smaller than that (Ma_{c}=3.34\times 10^{5}) heated from outer wall.

发现在内外壁间温差相同的情况下，在内壁加热的液层里，流体表面的温度梯度高于外壁加热情况下10%左右；相应地，发生热流体波的临界Marangoni 数Ma_{c}=3.06\times 10^{5}(或临界温差\Delta T_{c}=4.58K)低于外壁加热情况下的Ma_{c}=3.34\times 10^{5}(或\Delta T_{c}=5.0K)。

All the houese in Hongcun like this, the wall basic are all white but it will have some of sopt grey colour on the bottom of wall and the top of the wall don't have this.looks like the wall getting mildewed. i think maybe because of the sun, because of the building construction,The sun never can shining the bottom of the building. year by year the bottom getting mildewed i think, but just because of this, that is why this building can be so special.

在宏村，所有的房子都想这个样子的，虽然说外墙是白色的，但墙的底部和顶部颜色相差特别大，底部从像发霉的灰黑色过渡到顶部的白色，这也许是因为太阳的关系，因为这样的建筑体系，大部分房屋的底部太阳永远都照射不到，所以底部会发霉，也这是因为这样，这样的建筑才会有特点。

Fair Homestead wall paper kit facilities trading center is dealing with pure cellulose wall paper glue powder, high mucosity wall paper glue powder, normal wall paper glue powder etc.

主要产品有：纯纤维素特粘墙纸粉、高粘墙纸胶粉、普通墙纸粉、环保型透明胶浆、环保型白胶浆、墙纸基膜保护剂、进口墙布胶。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。