查询词典 walk

Empirical evidence in this paper shows that the price of A shares in Shanghai and Shenzhen Stock market is inconstant with the random walk model, and that low-dimension deterministic chaos process are found in the time series of Shanghai A shares index with a Correlation Dimension of 1.4, which means that the degree of randomness is lower than that of grown-up capital markets, and so the lower of the efficiency degree to some extent.

本论文所做的实证研究表明，沪深A股市场价格并不呈随机行走状态，而是存在非线性结构；上海A股市场指数收益率序列存在低维确定性混沌过程，其维数大约为1.4，这一数值远低于成熟资本市场的指标，这表明上海股票市场指数收益率序列随机性低于成熟资本市场。

The only sure way was to walk up to him, camouflaged bomb in hand, and detonate .

唯一十拿九稳的办法就是，走到他面前，手里拿着伪装起来的炸弹，引爆它。

They throw eggs or tomatoes at passing motorists, mark up windows and windshields with hard to see candle wax, roll pumpkins down long hills, carry away porch furniture and garage can covers, inscribe graffiti on fences, or commit whatever devilment occurs to them as they walk around looking for ways to let off steam .

他们向过往的乘车游人身上投鸡蛋或西红柿，往窗户上或挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡，从远处山坡上往下滚南瓜，把门廊的家具和垃圾箱的盖子搬走，在院墙上乱涂乱刻。他们任何捣蛋的事都做得出来，东游西逛，到处找事儿，以释放他们身上多余的能量。

When I saw how clever and devious he really was,I decided to throw in the towel and walk away.

当我知道他是那么的聪明而又那么善于回旋，我认输并离开了。

Legend long time ago, there is a dragon in East China Sea, cruising to swim to this, see this win thus, feel East China Sea is gloomy to disgrace, hiding down not to walk then, this dragon floats a surface to appreciate devouringly in the evening finely tremendous, cannot help but sometimes also stealing out in the daytime afterwards, river bank many village peoples all once saw.

传说很久以前，东海有条龙，巡游至此，见这如此胜境，觉得东海黯然失色，便潜藏下来不走了，这条龙晚上浮处水面贪婪地观赏美好地风光，后来忍不住有时白天也偷着出来，河边许多村民都曾见过。

So on Saturday morning, after giving both a half an hour walk, trot, canter and pipe opener, Flora Harris very kindly lent me her electric bike to go and have a quick look at how a couple of fences were jumping — the dew pond and the double of angled hedges.

所以，在星期六早晨，在半个小时的慢步，快步，跑步和pipe opener之后，Flora Harris 很好心地借给我她的电动车去快速地看一下，几个栅栏如何组成障碍--露珠池塘和带角双倍篱笆。

Gather at Dewan Sri Pinang, turn newspaper up side down, and walk toward Speakers' Square at Esplanade in peace and silent.

在槟州大会堂附近集合，颠倒报纸，并静默地往旧关仔角的言论广场方向游行。

She then broke the lace off short, and dexterously throwing it into a ditch, was presently obliged to entreat them to stop, and acknowledged her inability to put herself to rights so as to be able to walk home in tolerable comfort.

于是她再次发现自己的靴子除了岔子，有一次留在后面整理，她敏捷地一把扯断鞋带，拽出来抛近一条壕沟，于是请求他们停下脚步，说是自己已经无法收拾好靴子，就连凑合步行回家也不可能了。

I walk along de river awhile, but dey was lots of drunks all along; men, and women too.

我沿着德河一段时间，但德尔一直是很多的醉鬼，男性，妇女们。

Sometimes they die. Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand.

有时他们死了，有时候他们离开了，我们必须勇敢的去面对。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。