查询词典 walk

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯，有人在别人离去时来到，在别人炫耀时隐藏，一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣，专找僻静的小路，喜欢无人走的街。不参加别人的谈话，避开人群和节日，貌似宽裕其实却很清寒，尽管很富，但还总是自己装着钥匙，烛台放在门房里，从小门进来，走隐秘的楼梯，所有这些无关紧要的奇特的举动，诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹，常常是来自一个可怕的深处。

Sometimes we go to the cinema and at other times we go for a walk.

有时我们去看电影，有时我们去散步。

We go to the library and at other times we go for a walk.

有时我们去图书馆，有时我们去散步。

If you want to walk with me at sunset hand in hand after viewing my picture, do not hesitate.

如果你看了我的照片后愿意与我牵手在夕阳下散布，请不要犹豫。

Walk down the steps, there is a shop at the other side of the road.

走下台阶，在马路的对面有一家商店。

I decided to take a walk down Crosby to visit my favorite store Atelier.

我决定采取往下走克罗斯访问我最喜爱的商店画室。

Take a barefoot walk by a public pool and you might develop athlete's foot.

如在夏季比较热的月份，医院的救护室里就常常可以看到许多外伤病人。

Take a barefoot walk by apublic pool and you might develop athlete's foot.

如在夏季比较热的月份，医院的救护室里就常常可以看到许多外伤病人。

His E＝mc is probably the most famous equation in history -- yet Einstein wouldn't walk down the street to see a reactor create atomic energy.

他的E=mc可能是有史以来最著名的公式了--然而爱因斯坦却不会走到大街上去看一下原子能所产生的反映。

His E=MC is probably the most famous equation in history yet Einstein wouldn't walk down the street to see a reactor create atomic energy.

他提出的 E = mc 也许是有史以来最著名的公式然而爱因斯坦却不愿费举足之劳去看反应堆产生原子能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。