查询词典 walk-off

Leonov and his companion Beliaiev, began making preparations for the historic walk shortly after their flight began.

列昂诺夫和他的同伴别利耶夫，在起飞后不久，就为这次历史性的漫步做准备了。

Leonov and his companion, Beliaiev, began making preparations for the historic walk shortly after their flight began.

列昂诺夫和他的同伴别利亚耶夫在起飞之后不久，就开始为这次历史性的漫步进行工作了。

Through the "company + base + farmers" model, in the surrounding region has a bellflower, the seed of the 50 million mu of rubber plantations, chrysanthemum, tea oil, puerarin, lily of the 5 million mu production base, in the comprehensive utilization of resources of the surrounding favorable At the same time adhere to the "technology-oriented to quality as the lifeline to efficiency as the center," to boldly explore, in technological progress, production and management, enterprise management, product quality and after-sales service and so on always walk in the forefront of the industry, and ex -"Quality First, the credibility of the first, service first" under the guidance of the spirit of enterprise, constantly beyond, and progress.

通过"公司+基地+农户"的模式，在周边区域建有桔梗、橡籽各50万亩种植基地，菊花、茶油、葛根、百合各5万亩生产基地，公司在综合利用周边有利资源的同时坚持"以科技为导向，以质量为命脉，以效益为中心"，大胆探索，在技术进步、生产经营、企业管理、产品质量、售后服务等方面始终走在行业的前列，并在诚守"质量第一、信誉第一、服务第一"的企业精神指导下，不断超越、进步。

Of course, I want to say to him: though I hate you; and blame you with bellyful complaints, I still hope you and your family walk with steady steps.

当然，我要对他说：尽管我恨你怨你，有着满腹怨言牢骚，但我还是希望你及你的全家一路走好。

A good name is the legacy Granddad Gaither left me. It is what I hope to leave Benjy, along with a story he can tell his son as they walk this gentle land.

好名声是爷爷盖瑟留给我的一笔遗产，这也是我想留给本吉的，我还想留下一个故事—一个当他和他的儿子漫步在这片温情的土地时，可以讲述的故事。

Perfect day to take my two dogs, Nikki and Benny for a walk in the park.

完美的一天采取我的两个狗，尼克和陈木胜为散步，在公园里。

Towards the middle of the Bridge, Cosette, whose feet were benumbed, wanted to walk.

快到桥的中段，珂赛特的脚麻了，要下来走。

Although hasten of near future of upriver cooking benzene is firm, but the range that the market rises is not big, each manufacturer is maintained more move smoothly, the amplitude modulation on shipment price is lesser, to suitable anhydride market prop up gradually firm, if crude benzole market goes high further, driving the possibility that cooking benzene rises is not to do not have, the crude benzole stock of manufacturer of each cooking benzene and benzene hydrogenation manufacturer is not at present much, the crop of cooking benzene is not big, market supply of goods is not much, do not eliminate small to walk along high probability.

虽然上游焦化苯近期趋稳，但市场上涨的幅度不大，各厂家多维持平稳运行，出货价格上调幅度较小，对偏苯三酸酐市场的支撑渐稳，若粗苯市场进一步走高，推动焦化苯上涨的可能性不是没有，目前各焦化苯厂家和苯加氢厂家的粗苯库存并不多，焦化苯的产量不大，市场货源不多，不排除小幅走高的可能。

Yes, I will cause men to walk upon you, My people Israel; and they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer bereave them of children again.

36：12 我必使人，就是我的民以色列，行在你们上面；他们必得你为业，你要成为他们的产业，你也不再使他们丧子。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

我的子民以色列啊，我要领你们回来，让你们重新住在以色列的土地上。它将成为你们自己的土地，不再让你们的子女捱饿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。