查询词典 walk on

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我从拉斯蒂克斯那里领悟了许多，这使我的性格得以完善和规范；他让我懂得如何不致陷入诡辩论战的歧途，如何不写那些投机取巧的文章，如何不发表急功近利的演说，如何像深藏不露者那样既不显山露水，又能循循善诱、从善如流；他教我力戒文过饰非、靡丽铺张和词藻华美；他教我别装模作样、咆哮于庭，亦不作诸如此类的其它做派；他教我用词简洁，就像拉斯蒂克斯从辛努厄萨写给母亲的书信那样行文；他教我宽以待人，无论他人恶语相加还是错上加错，只要他们有和解之意，必当冰释前嫌、和好如初；他教我用功读书，不满足于一知半解；他教我不要随便附和夸夸其谈的人；我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文，使我在他的文集之外与他沟通交流。

After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.

在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。

This is the fifth space walk they had to do on this mission.

这是为执行此次任务进行的第五次行走。

In October 1999, just four days after the dark suburban satire American Beauty (1999) opened in US theaters, Spacey received a star on the Hollywood Walk of Fame.

在1999 年10月，美国美人(1999)在美国剧院上演后，斯贝西接受了一个好莱坞颁发的星光奖。

When I go out for a walk, I usually bring some money and splurge all of it on food.

当我出去散步时，通常会带一些钱，然后把它全部挥霍到买吃的上。

Such lovely night, whether you have a dance on the square, enjoy dinner accompanied by musical fountains or just take a walk, it will be an agreeable thing.

你可以在广场跳舞和遛弯，或在音乐喷泉的陪伴下享用晚餐，或者什么都不做，只是特意去转转。

Just go to his office and walk in – we don't stand on ceremony in this company.

去他的办公室然后进去就可以了，在这个公司我们不需要那么拘束。

Would you stand up and walk out on me.

你会站起来离我而去吗？

Compare in the lack attacking high-end skill on Chinese color stage makeup and costume marketplace, walk the domestic brand that the masses route stream in the staple goods, Maybelline has asked for an unification in contradiction.

相比较在中国彩妆市场上进攻高端功力不够，走大众路线又流于大路货的国产品牌，美宝莲在矛盾中求得了统一。

Finished eating the food, finished the work, thought that was very lonely, arrived in the park to take a walk, in this silent night, I alone walked on the flagging, the star also hid in the cloud layer, as if was not willing with me to keep company resembles.

吃完饭，写完作业，觉得很是孤单，就来到公园里散步，在这寂静的夜晚，我独自走在石板路上，星星也躲进了云层，似乎不愿和我做伴似的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。