查询词典 walk on

That evening, on his return to his garret, Marius cast his eyes over his garments, and perceived, for the first time, that he had been so slovenly, indecorous, and inconceivably stupid as to go for his walk in the Luxembourg with his "every-day clothes," that is to say, with a hat battered near the band, coarse carter's boots, black trousers which showed white at the knees, and a black coat which was pale at the elbows.

那天晚上，马吕斯回到他的破屋子里，对身上的衣服望了一眼，第一次发现自己邋里邋遢，不修边幅，穿着这样的"日常"衣服，就是说，戴一顶帽边丝带附近已破裂的帽子，穿双赶车夫的大靴，一条膝头泛白的黑长裤，一件肘弯发黄的黑上衣，却要到卢森堡公园里去散步，真是荒唐透了顶。

Just then, at the end of the 60's decade there was a twist, the Indian government abolished the managing agency system, which was done with an intention to weaken the Englishmen hold on Tea Estates in India and that compelled the English brigade to walk out of the Indian tea scene.

就在这时，在年底60年代的十年有一个扭曲，印度政府废除了管理机构体系，这是做打算削弱英国人举行茶遗产在印度，并迫使英国旅走从印度茶现场。

The legendary singer and performer, known for his homemade square guitar, dark glasses and black hat, was an inductee into the Rock and Roll Hall of Fame, had a star on Hollywood's Walk of Fame, and received a lifetime achievement award in 1999 at the Grammy Awards.

具有传奇色彩的歌手和表演者Diddley，因他自制的方形吉他，深色的眼镜，黑色的帽子闻名。他是摇滚乐的先驱，曾在好莱坞星光大道上留下自己的名字，并在1999年格莱美颁奖会上获得终身成就奖。

"Having walked the walk before him - getting myself inelegantly, and with great fanfare, fired - I felt I could offer him a good shoulder to lean on," says Katzenberg, who was ousted by Michael Eisner at Disney in 1994 and is now CEO of DreamWorks Animation.

"在步行走到他面前的-让我直截了当，并紧锣密鼓地发射了-我觉得我可以给他一个很好的肩膀依赖，"说凯特森博格，谁被推翻的迈克尔艾斯纳在迪斯尼在1994年和现在的首席执行官梦工厂动画。

The whole game all the way is walk, let almost all hear she sing on stage of person all ability at and at that time drive move, infatuate with.

整个比赛一路走来，让几乎所有听过她演唱的人都能在第一时间被打动、陶醉。

In Chapter 3, using the distribution theory, we discuss the precise largedeviations of heavy-tailed random sums and the integral representation of the tailasymptopics of the maximum on a random time interval of a random walk with heavytailed increments.

在第三章，我们利用分布理论对重尾随机和的精致大偏差以及重尾随机游动随机时的最大值的尾渐近性的积分表示讲行了讨论。

A glass of fresh, fruity white accompanying vegetables previously marinaded in olive oil and served grilled, set down on a stone table in a shady spot in the garden situated high in the hills of the islandof Ischia ;The exilarating view of a vineyard nestled between the sea and the mountains during a walk around the sharp schistous terrasses of Banyuls ;The gentle pleasure of cycling in the Entre-Deux-Mers, along the delightful Roger Lapbérie bicycle track ;The magical encounter with a wiley, entertaining wine grower in the cool of his Burgundian cellar ;All this and many other happy holiday memories evoked by the wines themselves which were bought as souvenirs...This Summer, we hope you will also taste the thousand and one pleasures of the 'wine civilization'!

一杯鲜活、果味浓郁的白葡萄酒，配予浸过橄榄油的烤蔬菜；置于Ischia岛顶端绿木遮挡的公园石桌上；在Banyuls陡峭的平台上漫步时陶醉在海与山之间的葡萄园美景；沿着Roger-Lapébie自行车道（以原环法自行车赛冠军命名）骑车畅游在两海之间；在勃艮第清凉的酒窖内与狡诈的酿酒人相遇；以及其它等多在假期中以葡萄酒为证的美好回忆……今年夏天，我们预祝您度过一段品味葡萄酒文明的美好时光！

So this paper shows an effective method based on an idea that uses motion compensation, general second-step keystone transform twice and at the same time, finds an isolated point and adopts WVD transform to estimate Doppler parameters for removing range walk and curvature. And what is more, the detailed deductions are given in this paper.

该文提出了一种基于利用运动补偿并两次利用广义二阶keystone变换同时结合利用孤立的散射点进行WVD变换估计多普勒参数的方法来分别消除距离弯曲和距离走动并最终对舰船成像。

Every day we'd take a walk,and I'd jabber on like a monkey in a tree

每天我们都散步，我不停地跟她说话

EVery abundance day we'd get a walk,and I'd jabber on like a monkey in a tree

每一天咱们都散步，我不停地跟她说话

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。