查询词典 walk about

The crowd accompanied him to the car park. Since the walk is quite long, journalists had an opportunity to ask him about the sales of his mandarin album in Taiwan, being invited to perform in the "national festival", Leon answered " I am suffering from some "hayfever", not feeling too well!"

这次一群人慢慢步行至新停车场，路程较远，记者问Leon有关国语碟的情况和被钦点到国内做国庆表演的事情，Leon回话：「我个鼻敏感，唔系几舒服。

He proceeded: And now when the young hear all this said about virtue and vice, and the way in which gods and men regard them, how are their minds likely to be affected, my dear Socrates,-- those of them, I mean, who are quickwitted, and, like bees on the wing, light on every flower, and from all that they hear are prone to draw conclusions as to what manner of persons they should be and in what way they should walk if they would make the best of life?

他继续说道：亲爱的苏格拉底，你想想看，每当年轻人听了这些关乎美德和罪恶的高谈阔论，诸神和人类认同的观念就会指引他们的道路，他们的心灵会因此蒙受怎样的影响呢，——我想，某些年轻人，或许他们还够聪明伶俐，那，也亦如蜜蜂舞翅，停落群蕊，就其全部见闻而言，充其量也不过倾向于重蹈依据寻常所见之行为方式得出结论的覆辙罢了，如果想要让生活更美好，那不全都在于走什么样的道路吗？

Talk about Justin caught on camera by paparazzi, Ron honestly sympathises with him: Poor thing, I try to keep my curtains drawn when I am home because I'm usually in shorts, singlet and walk around with my hair uncombed, it's pretty unsightly and not nice if someone sees me!

谈到侧田被周刊偷拍，阿 Ron 坦言十分同情对方：「佢好惨，我喺屋企都尽量拉晒窗帘，因为我平时都只系着短裤、底衫，唔梳头行嚟行去，都几不雅，畀人睇到都唔好啦！

The systematic items stem from the walk er's talk about the chalk.

这些系统的条款来源于步行者关于粉笔的谈话。

However, as an eastern, Bunin tried to walk out of the destiny of "loveand death" and wanted to find a perpetually happy and peaceful road –be converted toGod. This is the Bunin's answer to the thinking about love, life and death.

然而，作为一个基督徒，布宁又试图超越这种爱情与死亡的宿命，想要为尘世的爱情寻找一条永恒的幸福、安宁之路——皈依上帝，这也正是布宁对爱情、生命与死亡苦苦思索的一个答案。

Jerry Lee Lewis wasn't completely off the mark when he sang about Chantilly Lace,"a wiggle in her walk and a giggle in her talk make the world go 'round."

歌手杰里李刘易斯并没完全说明出来，但却唱出Chantilly Lace的歌：扭腰摆臀的走动与花痴般的傻笑让世界因她而自转。

Immediately behind this village was the aforementioned temple, about one hours' walk from the village of Tien Tung Shan.

这个村子的后面就是&佛印禅林&寺，从 Tien Tung Shan 村到这儿约需一个小时。

I arrived about 9 AM at St. Andrews and had time to walk round the course and refresh my memory.

我是上午9点钟到达圣安德鲁斯的，因而有时间绕着跑道走走，以唤起自己的记忆。

L I arrived about 9 AM at St. Andrews and had time to walk round the course and refresh my memory.

我是上午9点钟到达圣安德鲁斯的，因而有时间绕着跑道走走，以唤起自己的记忆。

RMw i'L/GQ If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失