查询词典 wal

Ever since Forbes magazine pronounced him America's richest man, with $2.8 billion in Wal-Mart stock, he's been a rich man on the run, steering clear of reporters, dreamers, and schemers.

自从《福布斯》杂志宣布他拥有价值 28 亿的沃尔玛股票成为美国首富以后，他就成了一个东躲西藏的富人，他得甩开记者，寻梦者，还有图谋不轨者。

Siloam Springs, Arkansas - The business processes fresh vegetables, including peas, corn, beans and carrots, and repacks vegetables for major customers including Wal-Mart, Royal Ahold, Kroger, Albertsons, SuperValu, Publix, Associated Wholesale Grocers, SYSCO, Gordon Food Service and U.S.

西罗亚温泉，阿肯色州-业务流程的新鲜蔬菜，包括豌豆，玉米，豆类，胡萝卜，蔬菜和repacks的主要客户包括沃尔玛，皇家阿霍德，克罗格，阿尔伯森， SuperValu ， Publix ，有关批发超市， SYSCO ，戈登食品美国餐饮服务和。

Elsewhere, joining Kraft's clout with grocers, such as Wal-Mart, to Cadbury's mastery of "instant consumption" channels convenience stores and newsagents should pump up the top line. Estimated cost synergies of $625m look achievable; taxed and capitalised, they are worth some $4.4bn, which covers Kraft's 31 per cent premium.

在其它方面，将卡夫对沃尔玛等零售商的影响力，与吉百利在&快速消费&渠道--便利店和报摊--的优势结合起来，应会增加营收。6.25亿美元的估计成本协同效益看上去是可以实现的；折算为现值的税后价值约为44亿美元，弥补了卡夫支付的31%的溢价。

Even such a world-beater at execution as Wal-Mart, for instance, has sometimes made some missteps because of culture.

即使是在执行方面打遍全球无敌手的沃尔玛，也会因为文化差异，而犯下错误。

Now, my sister is a master at saving; at our recent family reunion, she hosted two separate meals, a picnic and cookout, for more than 40 people for a total cost of less than $250, by shopping at Wal-Mart and using her well-practiced eye forbargains.

如今，我的妹妹擅长储蓄；在我们最近的家庭聚会中，她请40多人吃了两顿饭，凭借老道的购买低价商品的本事和在沃尔玛采购，总共只花了不到250美元。

Now, my sister is a master at saving; at our recent family reunion, she hosted two separate meals, a picnic and cookout, for more than 40 people for a total cost of less than $250, by shopping at Wal-Mart and using her well-practiced eye for bargains.

如今，我的妹妹擅长储蓄；在我们最近的家庭聚会中，她请40多人吃了两顿饭，凭借老道的购买低价商品的本事和在沃尔玛采购，总共只花了不到250美元。

Now, my sister is a master at saving ; at our recent family reunion, she host ed two separate meals, a picnic and cookout, for more than 40 people for a total cost of less than $250, by shopping at Wal-Mart and using her well-practiced eye for bargains.

如今，我的妹妹擅长储蓄；在我们最近的家庭聚会中，她请40多人吃了两顿饭，凭借老道的购买低价商品的本事和在沃尔玛采购，总共只花了不到250美元。

Now, my sister is a master at saving; at our recent family reunion,she hosted two separate meals, a picnic and cookout, for more than 40people for a total cost of less than $250, by shopping at Wal-Mart andusing her well-practiced eye for bargains.

如今，我的妹妹擅长储蓄；在我们最近的家庭聚会中，她请40多人吃了两顿饭，凭借老道的购买低价商品的本事和在沃尔玛采购，总共只花了不到250美元。

Companies like Wal-Mart and Microsoft have deep pockets and other global revenue streams to be able to afford ten- and twelve-year learning curves in China.

公司如沃尔玛和微软有着深厚的口袋和其他全球性的收入流，以便能够负担得起10和12年的学习曲线在中国。

The super mart, as a new type of business mode in China, is accepted by the city customers for its full variety of daily consumables, that the consumers can complete the buying list in one stop. In east area of China, the super marts are replacing the department stores, and becoming the main retailing trading mode. For the prospect of super mart and the potential consumables market in China, the investment both domestic and abroad is involving in this section, such as Wal Mart, Carriford. Since the end of 2004 when China government has execute the promise to cancel limits to foreign direct investment, the development of super mart has entering new stage, where the competition is extending into more developed area of medium cities and towns of counties.

大型超市作为一种新型的零售业态，由于能够提供种类齐全的日常生活用品，满足顾客&一次购齐&的消费需求，因而得到城市居民的广泛认可，在经济较发达的东部地区发展迅速，正逐步取代百货商店成为零售行业的主力业态，由于大型超市良好的发展前景，以及中国作为最大消费品市场的强大诱惑，中外各种资本纷纷涉足这一行业，既有世界级零售企业如美国的沃尔玛、法国的家乐福等，也有其他行业的资本，特别是中国在2004年底根据入世承诺基本取消对外资进入国内零售行业的各种限制后，大型超市行业进入了全新的发展阶段，竞争空间正在向经济较发达的地市级和发达县市级城市延伸。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。