查询词典 wake

And so we reminisce: Who are the other men "Madge" has left in her wake?

因此，我们回忆：谁是其他人"马奇"已经离开，她唤醒？

You could pump a mag into me right now and never wake the guy in the next room.

你现在可以对我射一匣子子弹也不会吵醒隔壁的人。

Wake up Maggie, I think I got something to say to you.

醒来吧，玛吉，我想我有话对你说。

I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?

我的意思是，想想吧，我们睡着了，我们醒了，然后我们神奇的感觉到精力充沛，不是么？

Good: tomorrow I'm going to wake up early; I want to make dumplings for my employees !

好了： 明天我要很早起床；我要为我的员工饺子！

Make up sb.=wake sb.

up 醒来，叫醒

This optimism replaces the Malthusian pessimism that resurfaced in the wake of the unusual incrsases in food prices in the early 1970s.

这种乐观态度取代了紧随着七十年代初粮食价格反常性上涨而重新出现的马尔萨斯式的悲观主义。

I paid you 100 dollars to wake me up in Mannheim.

我给了你100美元叫我起来。

Would you please wake me up in Mannheim?

能请你帮忙在曼海姆叫醒我吗？

Oh spring, you will not wake you, and I gently touched my son who answered:"I want you to moisten the mannose in the sky!"

春风呵，你为何将我唤醒你轻轻抚摸着我的身儿回答："我要滋润你以天上的甘露！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。