查询词典 wake up to reality

There are parts of the Amazon where animals will wake up and lick your hand because they've never seen a human being before.

在亚马逊流域的很多地方，动物会走到你旁边来舔你的手，因为它们从来没有见过人。

Life is short, this sentence should promote wake up every person to carry out all he wants to do.

人生是短促的，这句话应该促醒每一个人去进行一切他所想做的事。

He slept like a log and I couldn't wake him up.

他睡得很沉，我叫不醒。

This time, our baby was sleeping, still did not drink the milk, so we did not want to wake her up, only looked at her for few minutes, and took some pictures, then left the Baby Lino.

这个时侯，我们的宝宝正在睡觉，还没喝奶，所以我们没叫醒她，只看了看她，并且拍了几张像片，然后就离开活动室。

Lll wake him up so he can tell you.

我把他叫醒让他告诉你|等一下

Yes, we are all in a low tide, but who can say we will not be able to wake up!

是的，我们都处在低潮之中，但谁又能保证我们不会复苏呢？！

Wake up Maggie, I think I got something to say to you.

醒来吧，玛吉，我想我有话对你说。

I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?

我的意思是，想想吧，我们睡着了，我们醒了，然后我们神奇的感觉到精力充沛，不是么？

Good: tomorrow I'm going to wake up early; I want to make dumplings for my employees !

好了： 明天我要很早起床；我要为我的员工饺子！

Make up sb.=wake sb.

up 醒来，叫醒

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。