查询词典 wake to

Fast forward to yesterday, and a stream of newly arrived dignitaries from far-flung countries walked through the same austere hallway with scrums of journalists snapping questions in their wake.

如果把镜头拉到昨天，你会看到，一批刚刚从偏远国度到达的贵宾正穿越同一条简朴的走廊，而他们身后却紧追着大声提问的记者。

You also tend to wake up in the middle of the night when the sedating effects have worn off.

当酒精的镇静作用消失时，你可能会在半夜醒来。

If you could see how he sleeps when I go in to wake him up!

他长得很太快，他需要充足的睡眠。

It just is - the caffeine soothes me, and sort of starts to wake me up.

只不过咖啡因让我感到舒适，有点像是让我真正地醒来。

In the wake of earlier financial crises, many emerging-market economies stockpiled foreign reserves as insurance against losing access to international capital markets.

吸取早期的金融危机的教训，许多新兴的经济体将储存大量外汇以防和国际资本市场脱轨。

Thousands of years ago, this valley upon the slopes of Mount Hyjal served as a place for the night elves to start anew in the wake of the Sundering.

描述：数千年前，这个位于海加尔山坡上的山谷是暗夜精灵们在世界大分裂后的新起源地。

In the wake of the Asian financial crisis in 1997 many of these projects were unable to service their debts and the country's banking system teetered on the brink of collapse.

1997年亚洲金融危机爆发后，这些项目中有许多无法偿还债务，中国的银行体系走到了崩溃的边缘。

One by one, he terrorizes them within the curved walls of their dreams, where the rules are his, and the only way out is to wake up.

一个接着一个，他们在梦境中不断地受到这个男人的恐吓。他主宰着梦里的世界，而唯一能让他们逃脱的办法就是苏醒过来。

When we wake up, platelets, the particles in the blood that make thrombi, are particularly adhesive to the vessels.

当我们醒来时，血小板，血液中的小微粒制造血凝块，特别是粘到血管上。

You wake up the next day to find your house trashed and your girlfriend, Stephanie, a bit tiffed.

你唤醒第二天发现被视其为废物的你的房子和你的女朋友，斯蒂芬妮，有点生气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。