查询词典 wake to

Peter Luff, the Tory head of an influential commons committee, said reforms to the legal system for investigating companies should be considered in the wake of the inquiry.

英国一个颇具影响力的国会下院委员会主席、保守党人士彼得·勒夫表示，在此项调查完成后，应当考虑对调查公司的法律体系进行改革。

The theatre was concerned that the play would be too controversial in the wake of Ariel Sharon's collapse into a coma and Hamas's election victory in the Palestinian territories. In June 2007, the Royal Court Theatre in London cancelled a reading of an adaptation of Aristophanes' Lysistrata which was set in a Muslim heaven, for fear of causing offence. In 2005, the Barbican in London was accused of excising sections of its production of Tamburlaine to remove scenes attacking Muhammad.

该剧讲述了一个死于以色列国防军操作的推土机下的美国学生的故事。2007年6月，为避免发生冲突，伦敦的皇家宫廷剧院取消了改编自剧作家Aristophanes 的剧本 Lysistrata的演出，原因在于演出有亵渎穆斯林宗教信仰的嫌疑。2005年，伦敦的巴比肯中心被指控在上演戏剧《帖木儿大帝》时删除了剧中中攻击默罕默德的情节。

And starts hacking you up with his machete, your screams will wake me up, and then I'll be able to escape.

当他用弯刀砍你时，你的叫喊会把我惊醒，那时我就可以逃跑了

I paid you 100 dollars to wake me up in Mannheim.

我给了你100美元叫我起来。

Oh spring, you will not wake you, and I gently touched my son who answered:"I want you to moisten the mannose in the sky!"

春风呵，你为何将我唤醒你轻轻抚摸着我的身儿回答："我要滋润你以天上的甘露！"

Don't forget that the sleeping dogs of McLaren and Ferrari are going to wake up soon.

不要忘记，该睡觉的狗的迈凯轮和法拉利会很快醒来。

Based on experimental exploration made by Merritt etc. a method is developed to determined the wake shape and size of a submarine.

在综合Merrit等人对潜艇尾流实验研究的基础上，给出了潜艇尾流尺度的计算方法及典型算例结果。

BUSTERFIELD:If someone doesn't wake them up, they're going to miss the meteor shower.

如果没有人叫醒他们，他们会错过流星雨的。

Such people eat when they are hungry, go to their jobs at the millinery or the chemist's whenever they wake from their sleep, make love all hours of the day.

饿了便吃，醒来便到帽店药房上班，大白天随时做爱。

He was dead for seventeen hours and miraculously came back to life during his wake.

他死去17小时，在他的生命奇迹般地回来之后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。