查询词典 waiting-room

I glimpsed her in the waiting room as I picked up her chart.

在候诊室收表格是我看到了她。

The wild things roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws, but Max stepped into his private boat and waved goodbye and sailed back, over a year and in and out of weeks and through a day and into the night of his very own room, where he found his supper waiting for him and it was still hot.

众野兽疯狂地咆哮，露出锋利的牙齿，骨碌碌地转动着他们凶残的大眼睛，伸出尖尖的爪子。但马克斯还是上了他的专用小船，向他们挥手告别，往回驶去。他又航行了几乎一年，航行了好几个星期，航行了一天一夜，回到了他自己的房间。在那里，他发现晚餐还在静静地等着他，而且还是热的呢。

Without waiting for an answer, Nambu herded his wards out of the room.

不等候一个答案， Nambu 离开房间聚集了他的守卫。

Anakin paced back and forth in the small room, waiting and growing more impatient by the minute.

阿纳金在小房间里来回踱步，等待着，随着时间的推移他变得越来越不耐烦。

While folks were waiting on Moose, Johnny Damon was more than happy to entertain the scribes, and all passersby for that matter. Damon's locker is almost directly across the room from Mussina's …at 9 o'clock if you will. In a scene that I found comical, about 30 assorted people left Damon in mid-sentence when Moose walked to his locker. Cameras, pens, notebooks, recorders and people all scooted over to descend upon the winning pitcher.

大门非常愉快地接受记者访问谈这场球赛，他的置物柜就在Moose的对面，在9点钟位置，我在现场看到一个很滑稽的景象，当Moose一走近他的置物柜，媒体记者们的相机、钢笔、笔记本、录音机迅速从大门这边往这个胜投投手靠过去。

Why should I be scuffled from the waiting room to an inside cubicle designed so that the doctor need not sit down?

为什么我好不容易从混乱的候诊室进入里面一个设计的小房间，医生都不需要坐下的？

Mary's mother squirmed with anxiety when she was waiting outside the operating room.

玛丽的母亲在手术室外等候时坐立不安。

Waiting Room deftly articulates the alienation that suffuses modern societies in these spaces that divide the figures here, one from the other.

等待室》里这些人物之间的分隔空间很真切地传达出现代生活的疏离。

Tuberculosis through air-borne virus in the hospital waiting room, like many others but space places the most easily transmitted.

肺结核病毒通过空气传播，在像医院候诊室等人多但空间狭小的地方最容易传播。

And I ignored that my shoes stuck to the floor and there was a cigarette machine in the waiting room

我的鞋跟被卡在地板上，诊室里有烟灰缸，这就算了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。