查询词典 waiting list

Gif. So tired, tired of waiting, tired of waiting for you.

好累厌倦了等待厌倦了等待著你的日子。。。

The worst part of life is waiting. The best part of life is having someone worth waiting gor.

生活中最痛苦的事莫过于等待，然而最美好的事是拥有值得等待的人。

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

According to thermodynamic function the relation was calculated adsorption of enthalpy of adsorption waiting for a quantity, Gibbs can be mixed freely adsorptive entropy, enthalpy of adsorption waiting for a quantity is in 30 ～ between 40kJ/mol, figure adsorptive process is hydrogenous key adsorption.

根据热力学函数关系计算了等量吸附焓、Gibbs吸附自由能和吸附熵，等量吸附焓在30～40kJ/mol之间，推测吸附过程为氢键吸附。

This model consists of three components, which areinput variables (controllability of waiting causations, stability of waiting causations andrichness of filled time), intermediate variable and output variable.

该模型由三部分组成，包括初始变量(等待原因的可控性、稳定性以及时间的充实性)、中间变量(消费者因等待而产生的消极情绪)和输出变量。

Ke, I've been waiting for you, I am sincerely waiting for you!

珂，我一直在等你，很真诚地在等你！

To cry Wide open ears(Feel something Feel nothing Listen closely Listen closely) Disarm the dream tickler In the constant moment(You will find me Where it's quiet Listen closely Listen closely) Let the blood flow Through all the spaces Of the universe kizuite I'm here waiting for you ima to ha chigau merai ga attemo I'm here waiting for you sakebi tsuzukete kitto kokoro ha tsunagu ito wo dakutteru ano koro no watashi me wo samasu youni no need?

哭了 侧耳倾听(感受着感觉到，靠近我聆听我)放下梦的纪录在这永恒的时刻(你会发觉我在这寂静的地方，靠近我聆听我)让血奔腾穿越时空充盈宇宙都是自己翻译的版本仅供参考另，OP的日文歌词中参杂中文汉字，手头没有日文输入，因为未予全部改正。

To cry 罗马: Travel to the moon kimi ha memuri yume wo toku dare mo i nai hoshi no hikari ayatsuri nagara tsuyoku naru tame wasureta egao kitto futari nara tori motosu kizuite I'm here waiting for you ima to ha chigau merai ga attemo I'm here waiting for you sakebi tsuzukete kitto kokoro ha tsunagu ito wo dakutteru ano koro no watashi me wo samasu youni no need?

to cry 中文翻译：旅行月光中你安睡着，徜徉在梦中在无人的夜空，操纵着星光要变得坚强，那被遗忘的笑容一定两个人某天能够取回看着吧我就在这里等着你就算未来会与现在不同我就在这里等着你时时刻刻呼唤心一定由那红线紧紧牵绊着那刻的我，仿佛睁开了双眼没有必要？

The DCI and the President himself are waiting at Langley. Don't keepthem waiting.

DCI和总统本人在兰利市等你，别让他们久等了。

E.g.-Waiting to see the doctor, he leafed through some old magazines that were kept in the waiting room.

在等医生看病时，他翻阅侯诊室的旧杂志。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。