查询词典 waiting list

I know someone in the world is waiting for me, although Ive no idea of who he is.

我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。

I know someone in the world is waiting for me, although Ive noidea of who he is.

我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。

I know someone in the world is waiting for me, although Ive no idea of who he is.

我清楚这世上有人在等我，尽管我不清楚我在等谁。

POSTMEN must be wondering this week why thousands of teenagers are waiting anxiously behind their letterboxes.

邮递员本周一定在疑问，为何成千上万的年轻人都在焦急地等在他们的信箱后。

The worse being happening, anyone will agree that it would be better to stay on an inverted catamaran compare to be waiting the search teams on a tiny rubber liferaft.

如果最糟糕的情况发生了，每个人都会选择在宁愿选择一艘颠倒的双体船也不愿在橡皮救生筏中等待救援队的到来。

Tired of marines soldiers, firefighters and volunteers rushed to care for refugees and help trouble for the reluctance of people to small liferaft, time and again these people transported to the high ground, where other modes of transport They picked up waiting.

疲倦的海军陆战队士兵、消防队员和志愿者们赶来照顾难民，帮助麻烦的、不情愿的人到小救生筏子上，一次又一次把这些人运到高地上，其他交通工具在那儿等着接走他们。

Program according to a certain frequency of scan lines with lowlevel circulation lines, while testing out the state line, once the judge has said there is a classified as lowkey is pressed, stop the scan and to maintain the current lineline state, and then read out line state to get the current keys key codes to wait for key popstart the scanning process, waiting for the next key.

程序按一定的频率用低电平循环扫描行线，同时检测列线的状态，一旦判断有一列为低则表示有键被按下，停止扫描并保持当前行线的状态，再读取列线的状态从而得到当前按键的键码；等待按键弹起：检测到各列线都变成高点平后，重新开始扫描过程，等待下一次按键。

Long waiting periods must be avoided and the schedule must not clash with family mealtimes or other essential community activities.

要避免长时间的等待，时间安排不能与家庭进餐时间或其它基础的社区活动冲突。

Long waiting periods must be avoided and the schedule must not clash with family mealtimes or other essential community activities.

要避免长时间的等待，时间安排不能与家庭进餐时间或其它基本的社区活动冲突。

Long waiting periods must be avoided and the schedule must not clash with family mealtimes or other essential community activities.

应该必须长时间的等待，时间安排一定不能与家庭进餐时间或其它基础的社会活动冲突。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。