查询词典 waiting list

She is waiting for you at the waiting-room/terminal/lounge.

她在候机室等你。

But princess promise also in being realizing her, that she promises her may be waiting for his but Jack to be not that Mongol nationality is resolute , she has chosen continuation waiting , has seen self here city why promise that can be that such contradictious promise, but they are observing all these as before to think of.

而公主也在实现着她的诺言，她答应她会等着他。但是Jack不是蒙毅，她选择了继续等待，看到这里自己都会想怎么会是这样矛盾的诺言，可他们依然遵守着这一切的诺言。

However, as a result of human activity especially moorland is reclaimed, the aggravate that uses favourable geographical position waiting for earth of chemical fertilizer to use an activity in great quantities, and large-scale disafforest and habitat are broken the change that spends favourable geographical position waiting for earth to use structure, played havoc with natural landscape, the change moves floral to live environment, make ecosystem function degrades, brought about the forfeiture of biology diversity finally.

然而，由于人类活动尤其是荒地开垦、化肥的大量使用等土地利用活动的加剧，以及大规模砍伐森林和栖息地破碎化等土地利用格局的改变，严重破坏了自然景观，改变动植物的生存环境，使生态系统功能退化，并最终导致了生物多样性的丧失。

Do you kown how eagerly I am waiting for a eyelight of yours, waiting your words or a hint?

你知道我等你的一个眼神，等你的一句话或一个暗示，等得多么心焦吗？

Do you know Hhow painful I am? Do you kown how eagerly I am waiting for a eyelight of yours, waiting your words or a hint?

你知道我等你的一个眼神，等你的一句话或一个暗示，等得多么心焦吗？

The poems i learned during my school life,share with you..Perhaps it is the past lifeaffection,Perhaps it is the future's love lessness,Mistake it to meet for this life today,Waiting for snow flowers will become silver pieces,Waiting for cold seas will become fields,Thank down this affection and love lessness.The meeting maybe a water,or a tear,I'm going to a nonflower's tryst ,I put it on the line,the meeting is good or not, I should worry,After only so I came relax my mind.

下厨 一大早，我放下了手边的工作，一口气看完了倩倩发的那篇文章，整整半个小时，没有一句话，泪水不时地让自己的视线模糊着，看到女主人公因父亲的死而自责地放下心爱的恋人，守在妈妈身边学厨时，心里酸溜溜的，什么时候自己也有一手厨艺，像妈妈给我做饭一样，可以给父母也献上一桌暖暖的菜呢？

Yan,i had readed your letter,and i had reletter to you too,waiting for your news also.i fine in the army,and you know i can't use chinese,but i can watch that,just send e_mail to me,i am always waiting for you.good luck,miss you.

在国内还是用国语和你说好了，给你发了邮件，不知道你收到没有，如果收到，也不知道你能看的来中文吗？

Yang's poem :"We are looking forward to snow in the snowless day ,My heart often lose blood for waiting, My eyes often turns blind waiting for snow ";"Facing to the black hole and dark night ,I may choke up with emotions but I feel like having anemia after that ";"It is the last step to success but you failed to take the valuable step ; you sing all over the world but suddenly, you find out the singing is enjailed in the monastery".

我们可以从杨宗泽的诗作里找到言说这种苦闷的句子：&在无雪的冬天里盼雪/盼雪的心常常失血/盼雪的眸子常常失明&；&面对黑洞和暗夜/我也会心潮澎湃/而心潮消退之后/会有一种贫血的感觉&；&距离成功只差一步之遥/你却未能迈出那可贵的一步&；&唱遍了东西南北/忽然发现歌声却一直被囚禁在修女院里&。

Before she goes out,she will prepare for a long time. So you'd better take a book when waiting her understairs. Don't complain that she keeps you waiting for so long time. Believe in her that she has sped up so when she comes downstairs,tell her that you just arrive.

她出门前准备时间很长，所以在楼下等她时最好带本书看，不要埋怨她让你等太长时间，相信她已经尽力加快速度了，等她下来时告诉她你是刚到的

Dozens of unreplied letters pile up on my bookshelf, like a sum of debt waiting to be paid. Some have been waiting there for over one year, while some have newly arrived. The pressure from paying off that debt is far beyond what a junior debtor can endure.

书架上经常叠着百多封未回之信，&债龄&或长或短，长的甚至一年以上，那样的压力，也绝非一个普通的罪徒所能负担的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。