查询词典 waiting for

This research conducts a two-factor between-subject factorial experimental design, namely 2 (line/snake queuing configuration)×2 (continuous/discontinuous television program). We also exploit the two-way Ancova method. Excluding the interference by mood state and waiting tolerance, we study how the above-mentioned two factors affects consumers' perception of waiting time.

本研究采2（排队队形：直线队形、蛇形队形）×2（电视节目型：续播放型节目、非续播放型节目）的二因子实验设计，并用双因子双共变共变的统计方法，希冀研究这个自变因子，在排除消费者『情绪』与『等待容忍』的干扰下，对等待时间知觉的影响。

There she stood at her gate, slow-burning revenge incarnate, waiting a better time, waiting an opportunity.

她站在门口，心中燃起复仇的火焰，等待着出头的日子，等待着报仇雪恨的时机。

Romance is the anguish of waiting for the phone to ring to bring you a voice that will utter endearments,love is the anguish of waiting for a call that will assure you someone else is happy and safe

浪漫是痛苦地等待电话铃响，以听到给你爱的声音；而爱，则是焦急地等待电话铃响，以使你确定那个人幸福而安全

There are private records, is said to Saffron's court is filtered through secret contraception, said that if the emperor did not like being a lady-in-waiting of patronize, they will let this palace eunuch upside down, with her lower body cleansing liquid saffron, is said to be Lady-in-waiting of semen in the body wash, there are a number of unofficial history, the emperor said before patronize Feizi, if we stay, eunuchs would be that woman massage to help ensure that the emperor's sperm can not stay in the body that woman, this can be played Contraception.

民间还有记载，据说藏红花是宫庭传出来的避孕秘方，说如果皇帝不喜欢某个被宠幸的宫女，就会让太监把这个宫女倒挂起来，给她用藏红花液清洗下身，据说这样可以将宫女体内的精液清洗干净，还有一些野史，说以前皇帝宠幸妃子后，如果说不留的，太监就会帮那女的推拿，确保皇帝的精液不能留在那女的体内，这样可以起到避孕的效果。

Some wait more than others. Vermeer especially, is a master of waiting. Many of his characters are waiting.

等待，蕴含著众多的可能性；等待风暴过去、等待黎明降临、也可能有更多、更深邃的理由。

To cry Travel in silence te wo nobaseba rureru noni kimi ha tooi soreha omoida no naka no koto koe ga kikoeru me wo tojireba chiisana itami sae itoshikute mitsumete I'm here waiting for you kaze ni fukare hitori mayotte mo I'm here waiting for you sora wo miagete zutto kokoro ha te wo hirogete mamotteru ano koro no kimi ga furi kaerumade no need?

哭了 徘徊寂静中伸出了双手，想要去碰触你那样遥远，存于我的思念听见那声响，如果闭上双目小小的伤痛，也是爱的部分凝视我我就在这里等着你伫立风中，即使独自迷茫我就在这里等着你抬头望向青空摊开的双手一直守护着心灵直到那一刻的你，回目守望没有必要？

And when your friends got there a bunch of my people would be waiting for them.

当你们的朋友到那里时，一群我的人会等在那里。

There are a couple of people waiting for you.

有几个人在等你。

I looked beyond him and there was a large crowd of people waiting for me.

我朝四周望去，有一大群人在等我。

A big crowd of people were waiting for him on the beach.

一大群人正在海滩上等着他。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！