查询词典 waited

When she told me these,I was looking at her,at this time,I noticed a stuff was moving in her shoulder,and I thought it's photogene of my eyes,so I waited it disappeared slowly,however,it didn't moved.

她告诉我这些的时候，我也正看着她。这时，我注意她肩膀上有个东西在动。开始我以为是我眼睛里还有看电视的余像，所以就等着它慢慢消失，可是那东西没有动。

And at that time were some aointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portio of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.

12：44 当日，派人管理库房，将举祭，初熟之物，和所取的十分之一，就是按各城田地，照律法所定归给祭司和利未人的分，都收在里头。犹大人因祭司和利未人供职，就欢乐了。

An irascible workaholic Scot, one of the architects of New Labour, faces a patrician Tory with unmistakably pukka vowels—a suave upstart who seems set to wrench away the premiership that Mr Brown waited ten covetous years to inherit from Tony Blair.

一个是脾气暴躁的苏格兰工作狂又是新工党创始人之一；另一个是操完美伦敦腔的托利党要人同时也是温文而雅的后起之秀，似乎准备抢夺布朗觊觎十年最终从布莱尔手中接任的首相宝座。

Efforts in Congress to reauthorize No Child Left Behind had stalled in the past year as lawmakers waited for a new president.

在前几年，由于政策制定者在等待新总统的上任，国会对此法案延用的重新审批工作处于停滞状态。

Like all old-fashioned country practitioners, Doctor Reefy pulled teeth, and the woman who waited held a handkerchief to her teeth and groaned.

像所有老式的乡村医生，里费医生也给人拔牙。那个候诊的女人，正用一块手帕捂着嘴呻吟着。他丈夫陪着她。

Like all old-fashioned country practitioners, Doctor Reefy pulled teeth, and the woman who waited held a handkerchief to her teeth and groaned.

跟其他所有老式乡村医生一样，里菲医生也给人拔牙，那个候诊的女人用手帕捂住嘴呻吟着。

Hidden away in a secluded sanctuary, the corrupted Dragon Aspect Deathwing has waited, recovering from the wounds of his last battle against Azeroth and biding his time until he can reforge the world in molten fire.

藏身在与世隔绝的圣殿里，堕落的守护巨龙－死亡之翼静静等著，等待从最后一次与艾泽拉斯交战时所受的伤势中复原；他以对地表上弱势生物的仇恨滋养自己；静候能用复活之火重新吞噬世界的时机来临。

I waited a long time. I could see that he was reviving little by little

我等了很长时间，才觉得他身子渐渐暖和起来。

While they waited, the GIs sent out reconnaissance patrols and practiced new techniques in river crossing. For Company K, in the center of Ninth Army's front, north of Aachen, that meant sending squads at night in rubber boats over the flooding Roer, to locate minefields and gun emplacements and to capture prisoners.

等待洪水消退过程中，美军进行巡逻侦察，并以新式器材演练涉水渡河。K连位于亚琛以北第9 集团军防线中央地段，这就意味着，他们得在夜间以橡皮艇运送班级单位渡过洪水泛滥的罗尔河，确定雷区、炮兵阵地位置，以及捕俘。

Sandeep Narang, governor of District 3250, says that Singhania had been urging friends and business associates to join his club, but the average age of members - over 50 - and the average number of years members waited before joining the board - traditionally 10 - discouraged younger people.

第3250地区总监纳兰说辛哈尼亚一直鼓吹朋友与事业夥伴加入该扶轮社，可是社员的平均年龄─超过50岁─以及社员在进入理事会之前所需的资历─一般来说是10年─让年轻人怯步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。