查询词典 waited

Suddenly , the cat remembered the race , she said goodbye to the fish and ran to the tree . But the duck had already waited for her under the tree .

玩得正高兴时，小花猫突然想起要和丑小鸭比赛，赶忙和小鱼儿说再见，朝着那棵树跑去，丑小鸭早已在树下等她了。

He waited for a minute to gain his strength. Then he put the end of his tree into the ring, and pressed down the other end.

他稍停顿一下以便恢复体力，然后他把木棒的一端插入铜环里，压下另一端。

Not being a fan of French Idol " Nouvelle Star ", We got up at 7:30 on a Saturday morning, waited in the cold wind in front of the Trianon Theatre in the 18ème arrondissement (18th district, there're 20 in all in Paris), near Sacré Coeur , for an hour, just for the Idols selection recording of the new season.

从来不看《新偶像》的我们，在一个星期六的早上7点半从床上爬起来，哆哆嗦嗦地在18区(巴黎有20个区)圣心大教堂附近的的Thétre Trianon门前等候了一个小时，就为了看新季度的新偶像资格赛。

There was pressure as the trilobite settled on its unknown runway at an unknown base, and I waited.

当三叶虫在一个未知的基础它未知的跑道上安顿，而且我等候的时候，有压力。

Others waited on the edge of town to help exhausted refugees to trudge out of this valley of desolation.

其他的志愿者们则等候在小镇的边缘，帮助精疲力竭的难民们步履蹒跚地离开这个荒废的山谷。

I waited at the turntable for hours but my luggage never appeared.

我在旋转台等了好几个小时，都没看到我的行李。

They waited for something to turnup .

他们等待着发生什么情况。

He wound up the twine that had trailed behind him and waited for the sun to rise.

他卷起拖在他身后的麻线，等著太阳升起。

Juat now, in 2007 in the past, adjustment , prices of raw and semifinished materials are gone up and time of USA loan crisis is waited for the international , various unfavourable factors of in the homeland effect by RMB appreciation , policy of tax refunds on export goods, our country spinning and weaving clothing industry internal and external troubles. In 2007 our country textile goods clothing exports 171,170,000,000 U. S. dollar , grows by 18.9%, year increasing making fall after rise being lower than 20% first till becoming self within 20%, increasing over the past 2003 outlet.

摘 要：刚刚过去的2007年，受人民币升值、出口退税政策调整、原材料价格上涨以及美国次贷危机等国际、国内多种不利因素的影响，我国纺织服装行业内忧外患。2007年我国纺织品服装出口1711.7亿美元，增长18.9%，增幅回落至20%以内，成为自2003年以来出口增幅首次低于20%的年度。2008年伊始，新《劳动合同法》开始实施，由此增加企业用工成本。

He waited two years to be issued a Chinese passport, he says, because he is Uighur.

为了得到护照，他等了两年时间，据他说就是因为自己的维吾尔身份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。