查询词典 waited

She waited outside the sultan 's office for one whole day.

她在苏丹王办公的地方外面等了一整天。

Clare, there is one last thing, and I have hesitated to tell you, because I'm superstitiously afraid that telling you might cause it to not happen ( I know: silly) and also because I have just been going on about not waiting and this might cause you to wait longer than you have ever waited before.

克莱尔，还有最后一件事情，我一直犹豫是否要告诉你，因为我迷信地担心，泄漏天机反倒会阻碍它的发生。还有一个原因，我刚刚让你别再等待，而这次，恐怕会比你任何一次的等待更加漫长。

UPON a lowering morning late in November, with the yellow fog low upon the flat meadows, and the blinded cattle groping their way through the dim obscurity, and blundering stupidly against black and leafless hedges, or stumbling into ditches, undistinguishable in the hazy atmosphere; with the village church looming brown and dingy through the uncertain light; with every winding path and cottage door, every gable-end and grey old chimney, every village child and straggling cur, seeming strange and weird of aspect in the semi-darkness, Phoebe Marks and her cousin Luke made their way through the churchyard of Audley, and presented themselves before a shivering curate, whose surplice hung in damp folds, soddened by the morning mist, and whose temper was not improved by his having waited five minutes for the bride and bridegroom.

这位副牧师的白色法衣被晨雾所渗透，披在身上，显出不少潮湿的皱痕，而等候了新郎与新娘达五分钟之久，更没有使他心平气和起来。

He was watching her surreptitiously as she waited in the hotel lobby.

当她在酒店的大厅里等着的时候，他在暗中观察着她。

"I am waited for in Egypt," said the Swallow.

我的朋友们都在埃及等著我。

Not wanting to taint out time together, she had waited until I left to deliver the news.

说因为不想破坏我访问她的时间，她一直等到我离开才告诉我这个事情。

It's just that I've waited seven years for an opportunity like this, and you can't even wait four and a half minutes for a stupid onion tartlet?

我已经等待这样的机会整整七年了，而你甚至不愿意为那个愚蠢的洋葱馅饼等待四分半钟？

It's just that I have waited seven years for an opportunity like this, and you can't even wait four and a half minutes for a stupid onion tartlet?

这机会我已等了七年。而你却为了洋葱馅饼等不了四分半钟之后！

It's just that I've waited seven years for an opportunity likethis,and you can't even wait four and a half minutes for a stupid onion tartlet?

这机会我已等了七年，而你却等不了四分半钟之后再吃洋葱馅饼

He waited for the maniac gorilla to find him and tear him to pieces.

他等著那只发狂的猩猩找到他并且把他一片片的撕开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。