查询词典 wait upon

Suddenly he hit upon an idea. He had an idea not wait for daybreak. He jumped out of the bed and dashed to the field.

突然，他想到了一个办法，急不可待地跳下床，冲到他的稻田里，借着月光，开始工作。

I simply cannot WAIT for the day when I am able to "create" something and "plop" it upon your desk!

我只是不能等到有一天我能"创造"一些和" plop "后，您的办公桌！

And in current high-tech domain, make most the person is fixed eyes upon and most the achievement of pother, it is microelectronics and bionics the development that wait makes we can be made increasingly exquisite intelligence robot, and biology project technology makes the mankind likely recombine through gene and reform and make new student lot.

而在当今的高科技领域，最令人瞩目和最引起骚动的成果，是微电子和仿生学等的发展使我们能够制造日益精巧的智能机器人，以及生物工程技术使得人类可能通过基因重组而改良和制造新生命。1997年克隆羊多利问世和机器人"深蓝"战胜国际象棋冠军，轰动了整个世界。

In spite of the fact that he was now on the retired list, and had no influence whatever in political circles, every high official in the province in which was the prince's estate felt obliged to call upon him, and had, just like the architect, the gardener, or Princess Marya, to wait till the regular hour at which the prince always made his appearance in the lofty waiting-room.

他虽已退休赋闲，在国家事务中不发挥什么作用，但是公爵的田庄所隶属的那个省份的每个上任的省长都认为拜谒他是一种应尽的义务，而且亦如建筑师、园丁或者名叫玛丽亚的公爵小姐，在那宽大的堂倌休息间等候公爵于规定时刻出来会客。

In the selva of this slice of last million mu grow up various plant, layer green layer upon layer is green, depressed and grey , tropical bamboo forest even becomes a slice of , has offered the most suitable growth for inferior state elephant to wait for wild animal, multiply perch Zhi land.

在这片上百万亩的热带雨林里生长着多种植物，层绿叠翠、郁郁苍苍，热带竹林连成一片，为亚州象等野生动物提供了最适宜生长，繁衍的栖息之地。

Above all, whether before choosing to buy, business of nuclear solid sale is register effective legal industry; Next, shopping ad of TV of objective look upon, the eye sees may not is solid, vaunting product function is complete in TV shopping ad and the price is substantial, give all sorts of gift to wait to be put in very big unreliability, cannot believe blindly; 3 should use COD to buy way as far as possible, when receiving money examine goods in time, commodity existence flaw, attaint, function is not congruent problem, should reject to pay.

首先，在选择购买前核实销售企业是否为注册有效的合法企业；其次，客观看待电视购物广告，眼见未必为实，电视购物广告中吹嘘产品功能全且价格实惠，赠送各种礼品等都存在很大的不可靠性，不可盲目相信；三要尽量采用货到付款购买方式，收货时及时验货，商品存在瑕疵、损坏、功能不全等问题，应拒绝付款。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

He bestows it charily. Most men are never blessed with it; others wait all their lives—yes, far into advanced age—for this gift to descend upon them.

他小心翼翼的给予，大部分人无福享受，有些人则等了一生------是的，直到老年，才等到这份赐予降临。

But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love, He bestows it charily. Most men are never blessed with it; others wait all their lives- yes, far into advanced age - for this gift to descend upon them.

但是只有&内心的平静&这一点———那可是上帝正经批准的奖赏，是在他所有的大爱中最受喜爱的一种，他对这个奖赏从不慷慨给予，大部分人都与此无缘，而一些人终其一生等待它———是的，也许要等到白发苍苍的那一刻———可能这个礼物会出其不意的降临到他们头上。

Long-term since, because a few mandatory lead plane and fictitious space are layer upon layer,nobody manage the website on relet, mandatory lead plane and fictitious space wait for a problem, and a when make the bawdy pornography harmful information transmission on the net main reason.

长期以来，由于一些托管主机和虚拟空间层层转租、托管主机和虚拟空间上的网站无人治理等问题，而成为网上淫秽色情等有害信息传播的一个重要原因。

My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon those who lie in wait for me.

59：10 我的神要以慈爱迎接我；神要叫我看见那些埋伏等候我的人遭报。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。