查询词典 wagon-lit

It is for this reason that men began putting burdens on the backs of mules instead of on their own; that they went on to invent the wheel and the wagon, the railroad and the motor truck.

也正是由于这一原因，人们着手用畜力代替人力负重，并且进一步发明了轮子和四轮马车，发明了铁路和载货汽车。

Many of the cysts are elongated and radially arranged from the center of the kidney on the right, much like spokes on a wagon wheel.

一些肾囊肿被拉长，而且有的囊肿以右侧肾为中心呈放射状排列，像四轮马车车轮的轮辐一样。

When the wagon sheds a wheel, he passes the time talking with two veterans, who have a remarkable story to tell; the Viking discovery of America.

但是马车经过科林斯湾附近的时候，一个轮子跑掉了，他们只好坐着干等聊天。瓦兰吉亚卫士们可有个绝妙的故事要讲哦。

A new ferrite-pearlite wheel steel with C and Si as main strengthening elements was developed aiming at the damage characteristics of heavy duty wagon wheel. With rational C and Si contents, the steel has high strength, relatively high toughness and reasonable phase transformation characteristics.

针对重载车轮的损伤特点，研制了一种以C、Si为主要强化元素的铁素体－珠光体型车轮新材料，通过C、Si含量的合理配合，使车轮材料具备了高强度并保持了较高的韧性，同时具有合理的相变特性。

As the wagon wheel follows the hoof of the ox .

有如車輪跟隨拉車之牛的足蹄。

There, over beers and burgers, we scribbled the 'wagon wheel' business model on the back of the check. The central hub was Minyanville and the 'spokes' were ancillary business lines, including advertising, subscriptions, licensing, events, video games, entertainment and merchandising.

几杯啤酒和几个汉堡下肚后，我们在帐单背面画起一个&车轮式&的商业模型，轮轴是Minyanville网站，轮辐是各类附属业务，包括广告、订阅、特许、活动、视频游戏、娱乐以及商品化营销等。

This is not the type of intersection that is planned by engineers. It's what happens when a former farm road meets a main highway that evolved from an 18th-century wagon trail to a bucolic country road to a busy commuter route.

这不是一个专业工程者所规划设计的立交桥，但这的确是一条原来的农场观光公路与一条由18世纪供马车奔跑的乡村田园路改建而成的现代繁忙的出行干道相接通后所发生的故事。

The wagon left a trail of dust.

给这条小径作出标记，使旅行者不会迷路。

Spanish sailors in search of a northwest passage were the first Europeans to see what is known today as Oregon. Settlers traveling in wagon trains over the Oregon Trail in the 1840s followed the missionaries who had come in the 1830s.

最早看到俄勒冈海岸的欧洲人是寻找西北通道的西班牙水手。1840年代时，尾随在1830年代来到此处的传教士后面，殖民们乘着篷车行经奥勒岗小俓。

An old wagon track through the mountains.

一旧马车的道路穿过山区

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。