查询词典 wagon-lit

From the Gulf to Canada , and from western Kansas and Nebraska to the Sierras , the cattle round-up and the mess wagon followed close on the disappearing Indian and buffalo .

从墨西哥湾到加拿大，从堪萨斯州和内布拉斯加州到内华达山脉，随着印第安人和北美野牛的一去不返，养牛场和食品车接踵而来，遍布各地。

Based on the characters of taking-out and placing-in shunting on branch-shaped sidings, the mathematical model of TPS for all kinds of wagon flow in the case of several trains arriving successively in the railway station is built.

基于树枝形专用线取送车作业的特点，针对多次列车相继到达车站情况下各种车流到发方式的取送车问题建立统一的数学模型。

The Cadillac CTS Sport Wagon, like its sedan predecessor, includes available features such as all-wheel drive, a 40-gigabyte internal hard drive, pop-up navigation screen and a hand-cut-and-sewn interior with Sapele wood accents.

凯迪拉克CTS运动旅行车，其轿车的前任一样，包括诸如全轮驱动系统，一个40G的内置硬盘驱动器，弹出式导航屏幕和手工剪切和口音与沙比利木缝内部可用的功能。

His speech, with its Texas accent and western turns of phrase, is also straight out of films and TV shows of cowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses, cattle drives, wagon trains and cavalry rescuing settlers under attack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

His speech, with its Texas accent andwesternturns of phrase, is also straight out of films and TV showsofcowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses,cattledrives, wagon trains and cavalry rescuing settlers underattack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

He said, It's simple. I just load up the wagon with potatoes and take the roughest road to town.

他回答说：很简单，我就是把土豆装到车上，然后挑最不好走的路去城里。

Every year, Calgary reconnects with its cowboy past in the Stampede Festival , an extravaganza of bucking broncos, wagon races, and old time cowboy cooking.

每年， Calgary在 Stampede Festival 節上重現牛仔的歷史，有瘋狂的野馬狂奔，馬車比賽，和懷舊的牛仔烹飪。

In a situation that this imported product demand will also be improved further in the following several years, Must optimize system this purchase, transport, load and unload, store, dredge competence of link of transporting etc., Introduce the advanced idea and method on the materials supplies of expressway construction abroad, Adopting more advanced modern material flow thought on the software, the pitch is provided and deliver to constructing; Develop performance excellent keeping the tank wagon warm with low costs on the hardware; Supply the barge special-purpose and in bulkly ; The special- purpose pitch shipping dock stores pot, etc.

本文根据以上情况分析了当前我国进口沥青各环节的情况以及存在的问题，特别是各环节费用的居高不下严重地影响了我国高速公路的建设成本，同时通过我国进口沥青运输需求影响因素的分析，各种预测方法的筛选，来预测我国进口沥青运输需求量的趋势。

Its wheelbase has been lengthened by 80mm thanks to a new platform, and overall the wagon is 95mm longer than its predecessor, as well as 50mm wider.

其轴距被加长了80毫米感谢了一个新的平台，和整体的旅行车是九五毫米超过其前任，以及50毫米的大。

The vault was slippery and bordered with precipices. If the wagon happened to tip over, the load of old iron would fall to the ground, crushing people, trees, and houses.

天顶的边上是滑滑的，如果马车滑倒了，车上的废铁就掉到地上来，压伤人、树和房子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。