查询词典 wagon-lit

And so he is booked in a police station, placed in a holding cell and put in a police wagon with prostitutes and thieves, to be driven through the dark streets of Paris, his face peering out through the bars like a young Dickensian hero.

警察拘留了他，把他锁进牢笼，和小偷妓女一道押上囚车，驶向夜幕下的巴黎街头。透过铁栏杆，他向外望着，眼泪止不住地往下流，犹如狄更斯笔下的少年。

Then, as she started back toward the driver's seat, a vast weariness assailed her and she swayed dizzily . She clutched the side of the wagon to keep from falling.

然后，她准备回到驾驶座上去，可是突然一阵难以抵御的疲惫感涌上心来，她头晕眼花，觉得天旋地转，只好双手抓住车厢板站住，才没有倒下。

He looked at Dob crouching under the wagon, and thought he saw a thin smile cross the slave's lips.

看着杜伯躲在推车下面，布林想自己确实看到奴隶脸上露出了一丝淡淡的微笑。

A strap around the belly of a draft animal holding the shafts of a wagon.

绕在食草动物腹部的带子并且拴在马车的横轴上。

"Druther break cayuses any day, and twice on Sundays," was the reply of the driver, as he climbed on the wagon and started the horses.

"他这一手可以用来训练野马，星期天来两次都行。"运输工一边回答，一边爬上货车，起动了马达。

The family lived in the wagon for the few days that it took him to build a dugout.

在他建造窝棚的那几天里，全家人便都住在车上。

To celebrate the eightieth anniversary of Radio Flyer, the company produced its record breaking Worlds Largest Wagon.

为庆祝80周年电台传单，该公司制作的纪录打破世界上最大的旅行车。

Repose in the jail of Zhejiang governor lake of development of technology of economy of lake city phoenix, still consistent way is handsome beautiful scenery line, enchase the Mao that like knitted Hang Ning in wagon flow freeway and ship move back and forth between harbor, people cannot see the ghastly to the jail, callous description in traditional view here, those who replace is a kind of humanitarian opportunity of survival -- after the jail in walking into this high fence, electrified wire netting, in experience guard forbidding while, can experience more it is with the person this intense breath.

座落在湖州凤凰经济技术开发区的浙江省长湖监狱，如同一道靓丽的风景线，镶嵌在车流如织的杭宁高速公路和船只穿梭的旄儿港之间，人们在这里看不到传统视野里对监狱阴森、冷酷的描述，取而代之的是一种人文的生气——走进这座高墙、电网中的监狱后，在感受到戒备森严的同时，更会感受到以人为本的强烈气息。

But above all it was Neoplatonism which produced that state of enthusiasm and entrancement that made people "fly in the air" by "the wagon of the soul" and achieve all kinds of miracles by way of hallucinations and visions.

但最重要的是这是新柏拉图主义产生这种状况的热情和entrancement ，使人民"飞在空中"以"车的灵魂"，并实现各种奇迹的方式幻觉和远见。

All figures cited above are for the new engines available on C-Class sedan models, fuel consumption is slightly higher on the estate/wagon.

所有数字上面提到的新的发动机可在C级轿车型号，燃料消耗略有较高的房地产/旅行车。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。