查询词典 wage-earning

Bot h the husband and wife are wage-earner.

夫妻俩都是工薪阶层。

In the past, owning a private car was but a dream for most Chinese people because the price of a car could be 10 times more than the annual income of the average wage-earner.

也许是地缘关系，也许是历史渊源的缘故，在世界性"汉语热"升温中，亚洲的热度最高。

The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.

这一句小家伙感觉处理不好，一片浮萍的一样在江河上漂着，没有左邻右舍，没有上下茎叶，如果是湖水也罢了，宁静和谐，但偏偏是江河，有些败笔。

In the past, owning a private car was but a dream for most Chinese people because the price of car could be 10 times more than the annual income of the average wage-earner.

过去，对于大多数中国人来说，拥有一辆私家车只是一个梦想，因为汽车价格是普通工薪阶层一年工资的十几倍。

The average wage-earner, who leads a colourless existence, devotes a small percentage of his earnings to keep alive with extraordinary constancy the dream of achieving some magic change in his life

普通的工资收入者，过着平淡的生活，从挣得的工资中拿出一小部分，使得那种要在生活中实现某种奇妙变化的梦想时时刻刻活跃在心头。

And here I speak particularly of the myriad cottage or apartment homes where the wage-earner strives amid the accidents and difficulties of life to guard his wife and children from privation and bring the family up in the fear of the Lord, or upon ethical conceptions which often play their potent part.

在此，我要特别的提到：那些数不清的小屋和共有寓所的家庭，那些雇佣劳动者身处各种意外和麻烦之中努力来保护他的妻子和孩子们免于贫困，在对上帝的敬畏中或基于那些有效的影响了他们的道德概念去推动整个家庭的境况好转。

Based on the concept of contradictory location within class relations and the theory of a general framework for class analysis, Wright divided the society into two segments: one for the owners of the means of production and the other for the non-owners, and then, compartmentalized various kinds within the wage-earner section by the two subordinate relations of exploitation.

赖特在他所提出的阶级关系中矛盾地位概念以及阶级分析的一般框架理论的基础上首先根据对生产资料的占有和非占有把社会分为两部分，然后根据作为资本主义社会剥削特性的两个从属关系的组织资产和技术/资格证书资产的占有状况划分出各种类型。

The average wage-earner, who leads a colorless existence, devotes a small percentage of his earnings to keeping alive with extraordinary constancy the dream of achieving some magic change in his life.

平日生活乏味的普通工薪阶层拿出收入的很少一部分来碰运气，他们异常执着于自己的梦想，期待自己的生活能有奇迹般的转变。

Miss Alcott was obliged to be a wage-earner to help out the family income, and so taught school, served as a governess and at times worked as a seamstress .

奥尔科特小姐不得不去挣工资来增加家庭的收入，她去学校教书，做家庭教师，有时还替人缝补。到中国译典经典版本中查找关于seamstress的最新解释和例句。。。。

Chapter 13, also called "wage-earner bankruptcy", allows the individual to propose a plan to repay their debts interest-free over a three to five-year period, although the individual's payment plan is subject to court approval.

第13条也被叫做"挣工资的破产"，这项条款允许债权人在依据法庭判决制订还款计划，在3-5年内还清贷款本金，不加利息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。