查询词典 wafting

Every evening the notes of pianos, guitars, accordions, violins and electronic organs are heard wafting over the island. That is why Gulangyu also has the reputation of being Isle of Music

每当夜幕降临，鼓浪屿到处传出钢琴、吉他、小提琴、电子琴、手风琴的悠扬琴声，因而鼓浪屿又有&音乐之岛&的美称。

Every evening the notes of pianos, guitar s, accordions, violins and electronic organs are heard wafting over the island. That is why Gulangyu also has the reputation of being Isle of Music

每当夜幕降临，鼓浪屿到处传出钢琴、吉他、小提琴、电子琴、手风琴的悠扬琴声，因而鼓浪屿又有&音乐之岛&的美称。

It fans out from the auricles, wafting from the ridge lines like cilia, like gray feathered plumage.

它在耳廓处散开，像睫毛一样随风吹动，像灰色的鸟羽毛。

A neat chiffon bodysuit—worn with a tailored coat and jeans—had a wafting neckline.

一个整洁用雪纺绸制成的紧身衣裤，与定制外套和牛仔裤配穿，有飘动的领口。

The film's master stroke is the finale, a wedding feast designed and choreographed as a full-scale production number, with the veteran black musical star Elisabeth Welch wafting her way through a chorus line of sailors as she belts out "Stormy Weather."

电影结尾特别让人吃惊，在一个精心编排的婚宴上，众人一起歌舞，黑暗音乐的老明星 Elisabeth Welch 表演着《暴风雨》穿过水手打扮的歌舞队来到我们面前。

Quick wafting zephyrs vex bold Jim.

快速飘浮的西风激怒了鲁莽的吉姆。

He made a good effort to screw the cover off the box, only to find it was empty inside, while, out wafting a mellow aroma, lingering in the air.

他费了很大的劲把盖子拧开，里面是空的，但是跑出一股醇厚的香味，这股香味挥之不去，冯新华对这只小铁盒很感兴趣，他把它在地上滚来滚去地玩，直到被秋仪看到。

Hobbs and go skinny-dipping in snake-ridden rice canals, but drawn by the delicious smell of fried chicken and mashed potatoes and gravy wafting through the kitchen window, they resisted the urge to run away.

但是，他们又被厨房里飘出的炸鸡和肉汁土豆泥的香味深深吸引，只好克制住要溜出去的冲动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。