查询词典 vulnerable

Tagger LE contains a flaw that may allow a malicious user to compromise a vulnerable system.

标注器乐包含一个漏洞，可能允许恶意用户损害有弱点的系统。

And the machines, it also turns out, may be vulnerable to tampering.

但它也证明，这些机器可能也有弄乱事物的脆弱性。

A small four-wheel tractor air BALANCING VALVES brake valve tappet is made of plastic, and its diameter and length are often vulnerable to the effects of thermal expansion and contraction changes, resulting in air brake failure.

小四轮拖拉机的气制动阀挺杆是由塑料制成的，其外径、长度往往易受热胀冷缩的影响而改变，导致气制动阀失灵。

Networks that currently use bridging technologies such as Teredo or 6to4 that allow IPv4 systems to handle IPv6 traffic are particularly vulnerable, since they're often configured to work traffic around a firewall, Klein says.

网络目前使用的桥接技术，如蛆或6to4 ，使IPv4的系统来处理IPv6流量特别容易受到伤害，因为他们往往设定为附近交通防火墙，克莱因说。

Of theophylline and caffeine in tea can damage the nervous system of children vulnerable.

答：不喝酒。茶碱和茶的咖啡因会损害儿童脆弱的神经系统。

As I mentioned earlier, the yearend prices of our major investees were much higher relative to their intrinsic values than theretofore. While those prices may not yet cause nosebleeds, they are clearly vulnerable to a general market decline. A drop in their prices would not disturb us at all - it might in fact work to our eventual benefit - but it would cause at least a one-year reduction in Berkshire's net worth. We think such a reduction is almost certain in at least one of the next three years.

就像是我上次所提到的，相较于过去，我们这些被投资公司的股价已高于其实质价值，虽然目前以这种价位不会造成我们流鼻血，但难免会受到大盘波动的影响，当然股价下挫一点都不会造成我们的困扰，甚至反而对我们有利，但不可避免地可能会造成伯克希尔年度净值的减少，只要在未来的两，三年间，我们的投资组合市值平均每年减少 10%，就有可能会发生这种状况。

This was one teacher who didn't thrash his most vulnerable student, but actually understood him.

这是一个老师谁不鞭打他最脆弱的学生，但实际上了解他。

This is a very vulnerable group of people under threat.

这是一个在威胁下非常脆弱的人民的组织。

In order to improve the existing generic service oriented intrusion tolerant system in aspect of architecture and function, this paper presents an improved adaptive intrusion tolerant system with improved architecture, functional modules and key techniques. From an overall consideration of the system, mixed with firewall, intrusion detection and other traditional technologies, IAITS combines redundancy, diversity and various fault tolerant techniques, thus enhancing reliability through active replication and secure multicast, reaching tradeoff between system complexity and intrusion tolerance ability by redundant design only in most vulnerable components, and supporting data protection on the basis of architecture with only a little extra cost in software and hardware by making use of topological coherence between application servers group and key share servers group.

本文针对目前面向通用服务的容忍入侵系统在架构和功能上的不足，提出了一种改进的自适应容忍入侵系统，在系统结构、功能模块以及关键技术上做出了改进的设计：从整体上考虑系统结构，将防火墙、入侵检测等传统的安全技术融合到容忍入侵系统的设计中；综合了以冗余与多样性为主的多种容错技术，采用主动复制与安全多播，增强了系统的可靠性；仅在最易受攻击的部件上采用冗余设计，兼顾系统复杂性与容侵能力；利用应用服务器组和密钥服务器组在拓扑结构上的一致性，在基本不增加软硬件开销的情况下，从架构上支持数据保护的功能。

Second, banks with consistently large amounts of illiquid, level-three derivatives, a subset of the total, could be more vulnerable to financial-sector overhaul.

其次，那些持续拥有大量非流动性第三级衍生金融产品的银行，更有可能被金融业改革所淘汰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。