查询词典 vulgar

The Vulgar Latin word passed into languages descending from it,such as Portuguese and Old Provenal.

由此俗拉丁语词传入多种语言，如葡萄牙语和古普罗旺斯语。

It is assumed that side by side with Latin excerpere existed the Vulgar Latin form .excarpere..

据猜测与拉丁文中excerpere 同时存在的有拉丁俗语形式 excarpere。

This word goes back to the Latin word d serv re,"to devote oneself to the service of," which in Vulgar Latin came to mean "to merit by service."

该词的起源可以追溯到拉丁词 deservire ，意为"为…而献身"，在俗拉丁语中，意思就变成了"依据服务应得…"。

But the Latin word had also passed through Vulgar Latin into Old French in the different form poison.

但这一拉丁词也已经以另一种形式通过俗拉丁语，即 poison ，传入古法语。

While it is true that the Romans did speak a form of Latin known as vulgar Latin, it was quite different from the Classical Latin that we generally think of them speaking (Classical Latin is what we usually learn at University).

确实，罗马人是讲拉丁语，其被称为"通俗拉丁语"，而我们普遍认为他们讲的是古典拉丁语（古典拉丁语是我们通常在大学期间所学习的那种语言），两者之间有着天壤之别。

At the time, Vulgar Latin was beginning to be replaced by various dialects as the main spoken languages in Europe, so the creation of schools was vital to spread knowledge further amongst the common people.

在当时，作为欧洲主要语言的通俗拉丁语正渐渐被其他方言所取代，因此要成立学校以教导普通民众更多知识就变的很重要。

The notion of removal from a state of peace happens to be the basis for constructing .exfred3, literally "to remove from peace," the Vulgar Latin ancestor of our word afraid.

离开平静的状态，这个概念恰好是exfredare 一词的构词基础。这个词字面意思为"离开平静"，是afraid 一词的俗拉丁语始祖。

Partly from Old French point from Vulgar Latin *punctum from Latin p?

部分源自古法语 point 源自俗拉丁语*punctum 源自拉丁语 p？

Medieval Latin also carried on the Vulgar Latin word in the formsal.

中世纪拉丁语salata 也来自于该俗拉丁语。

From Vulgar Latin *excapp 3 e

源自 俗拉丁语*excapp 3 e

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。