查询词典 vs

From 15 m in to 2h after dosing,sumatriptan was superior to ergotamine and caffeine tablet at the rate of remission,25%vs 6%at 15 min; 88%vs 50%at 2h,respectively (P.01). The adverse reactions were all mild.

用药15 min至2h，舒马曲坦组缓解率、起效速度均明显优于麦角胺咖啡因组，15 min和2h时分别为25%和6%，88%和50%，(P.01)。2组不良反应均轻微短暂。

Results The presentations of premature group were more severe than that of the full term group,such as poor perfusion (54% vs 26%, P .05) and flaccidity 46% vs 14%, P

早产儿NEC病情严重，进展迅速，应该给予及时正确的处理。并对发病趋势、发病日龄、早期诊断和手术治疗进行了讨论。

Check what they want here in Canada -$20 more for the Gunship ($139 CAD vs $119 USD) and $30 more for the AT-TE ($119 CAD vs $89 USD).

看看他们在加拿大干的好事——炮艇多20加元（139加元比119美元）AT-TE多30加元（119加元比89美元）。

The results of the relation curves describe the relationships of the dimensions vs maximum displacement of the mass, the dimensions vs resonant frequency and the forced vibration responding of the mass's harmonic curve were also given.

同时，拟合出了悬臂梁及质量块的结构参数与质量块最大位移量和谐振频率的关系曲线，以及质量块受迫振动的谐响应曲线。

Current studies of translation focus on the argument of hypotaxis vs. parataxis and literal translation vs.

目前翻译的研究集中在形合与意合以及直译与意译的争论。

This offers ISO9660, Joliet, Romeo (Short File-names vs. Long File-names on mastered CDs),Big Endian, Little Endian (Windows vs. Unix, Mac and other systems' defaults),Rock Ridge (eg for Commodore users, Server use, etc.),mounts VIDEO and AUDIO IFO / BUP / VOB file-systems independently from other file-systems ,transparent support for DVD+VR discs, remapping of the content etc,Open +VR discs' files can be seen and extracted right away.

这提供了iso9660 ， Joliet的，罗密欧（短文件的名称与长期档案的名称就掌握光碟），大尾段，小尾段（在Windows与Unix的， Mac和其他系统的默认值），岩石岭（例如台Commodore用户，服务器使用等），安装视频和音频的IFO / bup / vob的文件系统独立於其它文件系统的，透明的支持的DVD +村代表光碟，重映的内容等，开放+村代表光碟档案可以看出，和提取的权利。

This offers ISO9660, Joliet, Romeo (Short File-names vs. Long File-names on mastered CDs),Big Endian, Little Endian (Windows vs. Unix, Mac and other systems' defaults),Rock Ridge (e.g. for Commodore users, Server use, etc.),mounts VIDEO and AUDIO IFO / BUP / VOB file-systemsindependently from other file-systems ,transparent support for DVD+VR discs, remapping ofthe content etc,Open +VR discs' files can be seen and extracted right away.

该软件提供了 ISO9660， Joliet， Romeo（在主要的 CD 光盘上的短文件名对长文件名，Big Endian，Little Endian（Windows 对 Unix， Mac 以及其它操作系统默认），Rock Ridge（比如对于 Commodore 用户， Server用户等），从其它文件系统设置VIDEO 和 AUDIO IFO / BUP / VOB 文件系统，对于DVD+VR磁盘透明支持，内容重新映射等，开放的+VR 磁盘可以直接观看和提取等功能。

In fact, the theme of Highlander vs. Lowlander, or Jacobites vs. Whigs, is the main conflict that plays out in the course of Stevenson's novel.

事实上，这一主题的Highlander与平地，或Jacobites与辉格党，是主要的冲突中扮演的过程中史蒂文森的小说。

In addition, decreasing tendency of polypharmacy (45.7% vs 26.5%) and high dosage used antipsychotics (defined by over 1000mg of chlorpromazine equivalent per day; 17.9% vs 6.5%) were also observed.

另外，复方用药和高剂量用药趋向于减少，分别由45.7%降至26.5%、17.9%降至6.5%。

Then, it explains the variation of the order of negative adverbs and degree adverbs using the scope principle, explains the variation of the order of mode adverbs vs. scope adverbs and temporal adverbs vs. scope adverbs using the notion of competition between the cope principle and the proximity principle, and explains the changeability of the order of the adverbs zai, you and ye using the text principle.

并用范围原则来解释否定副词跟程度副词在语序上的可变性，用范围原则和接近原则的竞争来解释语气副词和总括副词、时间副词和总括副词在语序上的可变性，用语篇原则来解释"再、又、也"等副词在语序上的灵活性。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。