查询词典 voyeur

You are out of this, as they leave no fissure through which you can peen and thus you are made a closet voyeur. You know there is some kind of emptiness between you and them, but you cannot see; you know there must be music flowing between them and you cannot hear. Therefore, you try to listen for some peripheral sound, even ambient noise, like muzak or brouhaha.

它们和你之间也许有空无在流动，但是你看不见，你无法单方面界定你和它们之间的距离；于是，你想听到一点声音，例如背景音乐甚至是噪音，你甚至希望你和它们被弃置于某个打烊的酒吧或散场的舞厅，但是你没有听到。

Many admirers have testified to the "nonchalance" of Testino's photo-shoots, the relaxed, almost intimate, feel to the pictures, as though the overly-papped film and pop stars have discovered a friend, rather than a cold-eyed voyeur, behind the lens.

布拉格不算是我最最向往的欧洲城市，但我却循声而去，终于在21号登上了伦敦飞往布拉格的航班，这次早在去年十一月份就订好的旅行，没有让我在上路前做好旅行功课，因而有些狼狈。

Troilus and Cressida's morning parting scene reminds one, again, of Romeo and Juliet--save that the couple is again interrupted by the cheery voyeur Pandarus, who comes prancing in saying How now, how now!

"特洛伊罗斯与克瑞西达上午临别现场提醒之一，再次，罗密欧和朱丽叶-保存这对情侣再次中断了愉快旁观者潘达洛斯，谁是法拉利的说："现在如何，如何吧！

His photographs were highly stylised essays in erotica? with the spectator cast as voyeur.

他的摄影作品是高度风格化了的色情创作，观众则扮演了窥淫癖的角色。

This relationship is typically role-play where the exhibitionist pretends to not know of the voyeur's presence.

这种关系通常表现为角色扮演，即，暴露癖者假作不知道窥淫者的在场。

He is called onto the carpet after playing voyeur on a manager and his leggy secretary.

他偷看到一个经理与长腿秘书的活动，于是被叫去老板的办公室。

To play scientific voyeur and uncover the sex-and-violence-filled lifestyles of the Utah prairie dog.

然而，这些似乎天地不容的动物，却在大自然生态系统中扮演著重要角色。

You're some kind of creepy voyeur.

你是个卑鄙的窥淫癖。

I think he is one of these people who is a voyeur.

" "我想温格是那些偷窥狂之一，他们喜欢观察别人，总是在家用大口径望远镜窥探别家的生活。

I want to be your voyeur — the holder of your daily secrets — and hope that it is the only sickness you breed in me.

我想要成为你的偷窥狂—你每日秘密的持有者—且希望这是你在我身上造成的唯一的病。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。